Una apuesta local ante el ineludible marco global