Observadores electorales: defensores de derechos humanos bajo ataque
Aquellas personas que actúan en favor de un (o varios) derecho(s) humano(s) son consideradas defensoras de derechos humanos. Los observadores/as electorales tienen el rol de velar por el respeto de los derechos a la participación política, a la libertad y seguridad personal, a la libre circulación, a la justicia, a la libertad de opinión y de expresión, a la reunión pacífica, a la asociación y la igualdad ante la ley. Dada su labor en la defensa de los derechos establecidos en el Sistema Interamericano y el Sistema Universal, constituyen actores clave para la defensa de la democracia. Los observadores/as son víctimas de violencia e intimidación, situación que ha incrementado en los últimos años, a consecuencia de la creciente polarización, desinformación e intolerancia que caracteriza a los procesos electorales. Por tal razón, los observadores/as electorales deben contar con mecanismos de protección efectivos. Su designación como defensores de derechos humanos por la Relatoría Especial de Derechos Humanos de las Naciones Unidas es un paso en la dirección correcta, pero no debe ser el último. El desafío a futuro es formalizar, consolidar y difundir el reconocimiento de los observadores/as como defensores/as de derechos humanos y fortalecer los mecanismos de protección de estos.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Citas
Agencia AFP, “Nicolás Maduro trata de «espías» a observadores electorales de la Unión Europea”, Radio RCN, 28 de noviembre de 2021. https://www.rcnradio.com/internacional/nicolas-maduro-trata-de-espias-observadores-electorales-de-la-union-europea
Almagro, Luis y Icaza, Gerardo de (coords.), Derecho internacional de la democracia, Ciudad de México, Tirant Lo Blanch, 2020.
Amnistía Internacional, “Los derechos humanos”, Amnistía Internacional.https://www.es.amnesty.org/en-que-estamos/temas/derechos-humanos/
Anfrel, “Statement: anfrel condemns killing of afghan election observer, calls for justice”, Asian Network for Free Elections, Afganistán, 18 de octubre de 2019. https://anfrel.org/statement-anfrel-condemns-killing-of-afghan-election-observer-calls-for-justice/
Borrell, Josep, “Defending democracy – at home and abroad”, European Union External Action, 10 de diciembre de 2022. https://www.eeas.europa.eu/eeas/defending-democracy-–-home-and-abroad_en
Campaign & Advocacy, “Joint statement: CSOS condemn targeting killing of afghan activist and call for justice”, Asian Network for Free Elections, Afganistán, 24 de diciembre de 2020. https://anfrel.org/joint-statement-csos-condemn-targeting-killing-of-afghan-activist-and-call-for-justice/
Castillo, Houston, “El Parlamento de Nicaragua cancela de un golpe a 25 organizaciones sin fines de lucro”, Voz de América, Nicaragua, 17 de marzo de 2022. https://www.vozdeamerica.com/a/el-parlamento-de-nicaragua-cancela-de-un-golpe-a-25-organizaciones-sin-fines-de-lucro/6489805.html
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, “Guía Práctica sobre lineamientos y recomendaciones para la elaboración de planes de mitigación de riesgos de personas defensoras de derechos humanos”, Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 2021. https://www.oas.org/es/cidh/r/dddh/guias/GuiaPractica_DefensoresDDHH-v3_SPA.pdf
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, “Informe sobre la situación de las defensoras y defensores de los derechos humanos en las Américas”, Organización de los Estados Americanos. http://www.cidh.org/countryrep/Defensores/defensoresindice.htm
Council Of Europe, “Declaration of the Committee of Ministers on Council of Europe action to improve the protection of human rights defenders and promote their activities”, Council of Europe, 6 de febrero de 2008. https://search.coe.int/cm/Pages/result_details.aspx?ObjectID=09000016805d3e52
Declaraciones y resoluciones adoptadas por la Asamblea General, AG/RES.2989 (LII-O/22). Organización de los Estados Americanos, Perú, https://scm.oas.org/doc_public/ENGLISH/HIST_22/AG08673E03.docx
Europa Press Internacional, “El MAS de Evo Morales rechaza la presencia de observadores de la OEA durante las elecciones de septiembre”, Europa Press Internacional, España, 9 de julio de 2020. https://www.europapress.es/internacional/noticia-mas-evo-morales-rechaza-presencia-observadores-oea-elecciones-septiembre-20200709221228.html
Garber, Larry, “Guidelines for International Election Observing”, The International Human Rights Law Group, United States. https://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNAAV556.pdf
Guerra, Rayanderson, “Capas das revistas ‘Época’, ‘Veja’ e ‘Exame’ com declaracoes de diretor da OEA sobre fraudes nas urnas sao FAKE”, O Globo, Brasil, 17 de septiembre de 2018. https://oglobo.globo.com/fato-ou-fake/capas-das-revistas-epoca-veja-exame-com-declaracoes-de-diretor-da-oea-sobre-fraudes-nas-urnas-sao-fake-23106581
Human Rights Watch, “Bullets for each of you”, Human Rights Watch, 9 de junio de 2008. https://www.hrw.org/report/2008/06/09/bullets-each-you/state-sponsored-violence-zimbabwes-march-29-elections
Human Rights Watch, “Russia: Stop harassing election monitors, release demonstrators”, Human Rights Watch, Rusia, 5 de diciembre de 2011. https://www.hrw.org/news/2011/12/05/russia-stop-harassing-election-monitors-release-demonstrators#
Icaza, Gerardo, “Observación, acompañamiento y falsa observación”, Excélsior, México, 30 de mayo de 2018. https://www.excelsior.com.mx/opinion/opinion-del-experto-nacional/observacion-acompanamiento-y-falsa-observacion/1242233
International Federation for Human Rights, “Human rights defenders”, International Federation for Human Rights. https://www.fidh.org/en/issues/human-rights-defenders/
International Partnership for Human Rights, “Georgia: Attack on international election observers must be properly investigated”, International Partnership for Human Rights, 21 de diciembre de 2016. https://www.iphronline.org/investigate-georgia-attack-international-election-observers-20161221.html
Judith, Kelley, Monitoring democracy: When election observation works, and Why It Often Fails, New Jersey, Princeton University Press, 2012.
La Nueva Comuna, “La extraña designación de María Eugenia Vidal en El Salvador”, La nueva comuna. https://www.lanuevacomuna.com/la-extrana-designacion-de-maria-eugenia-vidal-en-el-salvador/
Morning Star, “Dominica accuses OAS of plotting coup to install compliant regime”, Morning Star. https://morningstaronline.co.uk/article/w/dominica-accuses-oas-plotting-coup-install-compliant-regime
Naciones Unidas, “Declaración de Principios para la Observación Internacional de Elecciones y Código de Conducta para Observadores Internacionales de Elecciones”, Naciones Unidas, Estados Unidos, 27 de octubre de 2005. https://www.ndi.org/sites/default/files/1923_declaration_102705_0.pdf
Naciones Unidas, “La Declaración Universal de Derechos Humanos”, Naciones Unidas, Francia, 10 de diciembre de 1948. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Naciones Unidas, “La democracia y los derechos humanos”, Naciones Unidas. https://www.un.org/es/events/democracyday/2008/pdf/DEMOCRACIAYDERECHOSHUMANOSDEFINITIVO.pdf
National Citizens’ Movement For Free Elections, “Namfrel History”. National Citizens’ Movement for Free Elections, Philippines. https://namfrel.org.ph/aboutus/history.htm
National Democratic Institute For International Affairs, “How domestic organizations monitor elections”. National Democratic Institute for International Affairs, 1995. https://www.ndi.org/sites/default/files/Domestic-Election-Monitoring-AtoZ-ENG.pdf
Norwegian Helsinki Committee, “The attack on international election observers must be properly investigated”. Norwegian Helsinki Committee, 6 de diciembre de 2016. https://www.nhc.no/en/the-attack-on-international-election-observers-must-be-properly-investigated/
Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos, “Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos”, Naciones Unidas, 23 de marzo de 1976. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/international-covenant-civil-and-political-rights, artículos 9, 12, 14, 19, 21, 22, 25 y 26.
Organización de los Estados Americanos, “Carta Democrática Interamericana”, Organización de los Estados Americanos, 11 de septiembre de 2001. https://www.oas.org/dil/esp/carta_democratica_interamericana_11sep2001.pdf
Organización de los Estados Americanos, “Informe Misión de Observación Electoral en Costa Rica de 1962”, Organización de los Estados Americanos. http://www.oas.org/eomdatabase/moeInfo.aspx?Lang=es&Id=164
Organización de los Estados Americanos, “Informe Misión de Observación Electoral en República Dominicana de 1962”, Organización de los Estados Americanos. https://www.oas.org/EOMDatabase/moeInfo.aspx?Lang=en&Id=294
Organización de los Estados Americanos, “Manual para las misiones de observación electoral de la OEA”, Organización de los Estados Americanos, Estados Unidos, marzo 2008. https://www.oas.org/sap/docs/DECO/2010/EXOR0903_MANUAL.pdf
Organización de los Estados Americanos, “Misión de Observación Electoral en Dominica de 2022”, Organización de los Estados Americanos, Dominica, 8 de diciembre de 2022. https://www.oas.org/eomdatabase/MoeReport.aspx?Lang=es&Id=450&MissionId=537
Organización de los Estados Americanos, “Plan de Acción Interamericano sobre Gobernabilidad Democrática”, IX Cumbre de las Américas, Organización de los Estados Americanos, Estados Unidos. http://summit-americas.org/documentos_oficiales_ixsummit/CMBRS02295S02.pdf
Organización de los Estados Americanos, Resolución AG/RES. 963 (XIX-0/89) – AG/RES. 1024 (XIX-0/89), Estados Unidos, 22 de diciembre de 1989. http://www.oas.org/en/sla/docs/ag03803E01.pdf
Osborn, Andrew, “Kremlin supporters pressure Russian election observers before vote”, Reuters, 16 de marzo de 2018. https://www.reuters.com/article/us-russia-election-monitor/kremlin-supporters-pressure-russian-election-observers-before-vote-idUSKCN1GS1TX
Protocolo de Reformas a la Carta de la Organización de los Estados Americanos, “Protocolo de Managua”, adoptado el 10 de junio de 1993, en el decimonoveno período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
Relator Especial sobre la Situación de los Defensores de los Derechos Humanos, “Acerca de los defensores de los derechos humanos”. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. https://www.ohchr.org/es/special-procedures/sr-human-rights-defenders/about-human-rights-defenders
Resolución 2000/61, Comisión de Derechos Humanos, abril de 2000.
Rojas, Alex, “Partido líder señalado de intimidar observadores electorales”, Prensa Libre, Guatemala, 23 de julio de 2015. https://www.prensalibre.com/guatemala/decision-libre-2015/partido-lider-sealado-de-intimidas-observadores-electorales/
Rojas, Luis Felipe, “Detenciones y amenazas a votantes y observadores marcan elecciones en Cuba”, Radio Televisión Martí, Cuba, 12 de marzo de 2018. https://www.radiotelevisionmarti.com/a/cuba-detenciones-amenazas-votantes-observadores-marcan-elecciones/163927.html
Shah, Ahmad, “Two observers killed, many beaten on polling day”, Pajhwok Afghan News Kabul Province, 17 de octubre de 2017. https://elections.pajhwok.com/en/2019/10/17/two-observers-killed-many-beaten-polling-day
The Diplomatic Service of the European Union, “EU Guidelines on Human Rights Defenders”, European Union External Action, 21 de junio de 2016. https://www.eeas.europa.eu/eeas/eu-guidelines-human-rights-defenders_en?etrans=es
The Economist, “A new low for global democracy”, The Economist, febrero de 2022. https://www.economist.com/graphic-detail/2022/02/09/a-new-low-for-global-democracy
The Electoral Knowledge Network, “International election observation”, The Electoral Knowledge Network. https://aceproject.org/ace-en/focus/international-election-observation/copy_of_default
The Zimbabwean, “Zimbabwe: ZESN Observers flee homes as violence escalates - Mt Darwin East”, The Zimbabwean, Zimbabwe, 14 de mayo de 2008. https://reliefweb.int/report/zimbabwe/zimbabwe-zesn-observers-flee-homes-violence-escalates-mt-darwin-east#:~:text=Zimbabwe%3A%20ZESN%20Observers%20flee%20homes%20as%20violence%20escalates%20%2D%20Mt%20Darwin%20East,-News%20and%20Press&text=ZESN%20observers%20in%20Mt%20Darwin,the%20March%202008%20harmonised%20election
United Nations Human Rights Special Procedures, “The Situation of Election Observers as Human Rights Defenders”, UN Special Rapporteur on Human Rights Defenders. United Nations Human Rights Special Procedures, Suiza, 27 de octubre de 2022. https://srdefenders.org/information/the-situation-of-election-observers-as-human-rights-defenders%EF%BF%BC/
