Personas indígenas en la televisión: su no discriminación y el derecho a la información de la sociedad
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La diversidad de grupos sociales debe estar presente en los medios de comunicación en un sistema democrático. Si bien se ha hecho énfasis en que los pueblos indígenas deben contar con sus propios medios, este artículo argumenta y sustenta que la ausencia o escasa participación y presencia de personas indígenas en medios no indígenas es un tipo de discriminación que atenta también con el derecho a la información de la sociedad. Además, se presentan los resultados obtenidos en esta investigación del registro de la presencia y participación de indígenas en noticieros y mesas de análisis en la televisión abierta mexicana los cuales muestran que: ninguna persona indígena es presentadora; sólo en un 0.79% de las mesas de análisis invitaron a indígenas y fue para conversar de un tema indígena; la publicidad comercial nunca incluyó a un indígena; la publicidad gubernamental sólo incluyó indígenas como protagonistas en 0.66% y la autopromoción de las televisoras lo hizo en un 0.23%. La existencia de un marco normativo en México de disposiciones constitucionales, legales y de tratados internacionales en relación con medios de comunicación y pueblos indígenas ha sido insuficiente para que la televisión abierta refleje la diversidad y pluriculturalidad de la nación mexicana. Por lo que se pugna porque las voces indígenas se escuchen en medios no indígenas y en cualquier temática, de lo contrario se vulnera el derecho a la información de la sociedad, representa una discriminación por exclusión de indígenas y tiene repercusiones negativas en el debate democrático.
Detalles del artículo
Estudios en Derecho a la Información por Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivados 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0).
Citas
Apreza, Socorro (2018). Libertad de expresión y derechos de los periodistas, UNAM-IIJ e INEHRM. Disponible en: https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv/detalle-libro/5532-libertad-de-expresion-y-derechos-de-los-periodistas-coleccion-nuestros-derechos-unam-inehrm.
Arteaga, Maribel y González, Julián (2005). La representación de lo indígena en los medios de comunicación, Colombia, Hombre Nuevo Editores y la Asociación Colombiana de Universidades.
Bahfen, Nasya (2019). “1950s vibe, 21st century audience: Australia’s dearth of on-screen diversity”, Pacific Journalism Review. 25(1-2). Disponible en: https://doi.org/10.24135/pjr.v25i1and2.479.
BBC (s.f.). BBC Diversity Commissioning Code of Practice. Disponible en: http://downloads.bbc.co.uk/diversity/pdf/diversity-code-of-practice-2018.pdf.
Carpizo, Jorge y Villanueva, Ernesto (2001). “El derecho a la información. Propuestas de algunos elementos para su regulación en México”, en D. Valadés y R. Gutiérrez Rivas, Derechos Humanos. Memoria del IV Congreso Nacional de Derecho Constitucional III, UNAM. Disponible en: https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv/detalle-libro/94-derechos-humanos.
Carril, Beatriz (2016). “La diversidad mediática como garantía de la diversidad cultural: un enfoque desde el derecho internacional para la promoción de las identidades”, Cuadernos de Información y Comunicación. 21. Disponible en: https://doi.org/10.5209/CIYC.52876.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (2017). Hacia la garantía efectiva de los derechos de niñas, niños y adolescentes: sistemas nacionales de protección. Disponible en: https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/NNA-GarantiaDerechos.pdf.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (2019a). Compendio sobre la igualdad y no discriminación. Estándares Interamericanos. Disponible en: https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/Compendio-IgualdadNoDiscriminacion.pdf.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (2019b). Pueblos indígenas y tribales de la Panamazonía. Disponible en: https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/panamazonia2019.pdf.
Comisión Nacional de Derechos Humanos (s.f.). “Matanza de Acteal, Chiapas”, CNDH. Disponible en: https://www.cndh.org.mx/noticia/matanza-de-acteal-chiapas.
Cornell Law School (2022). “Separate But Equal”, Legal Information Institute. Disponible en: https://www.law.cornell.edu/wex/separate_but_equal#:~:text=%E2%80%9CSeparate%20but%20equal%E2%80%9D%20refers%20to,by%20states%20and%20local%20governments.
Corte Interamericana de Derechos Humanos (1985). La colegiación obligatoria de periodistas, Opinión Consultiva OC-05/85, 13 de noviembre de 1985.
Documenta y CIMAC (2020). Manual de comunicación para la incidencia de mujeres con discapacidad. Disponible en: https://www.documenta.org.mx/wp-content/uploads/2021/03/Manual.pdf.
Doyle, Magdalena (2017). “El derecho a la comunicación con identidad. Aportes de los debates indígenas en Argentina para pensar la noción de derechos a la comunicación”, Meditaciones. 13(18), enero-junio. Disponible en: https://doi.org/10.26620/uniminuto.mediaciones.13.18.2017.40-56.
Estrella, Ingrid, Moncayo, Karla y Cardoso, Heriberto (2019). “Análisis crítico del discurso: discriminación contra indígenas y afrodescendientes en la televisión ecuatoriana”, Estudios sobre el Mensaje Periodístico. 25(2). Disponible en: https://doi.org/10.5209/esmp.64808.
Faúndez, Héctor (2004). Los límites de la libertad de expresión, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas. Disponible en: https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv/detalle-libro/1540-los-limites-de-la-libertad-de-expresion.
Fulya, A. (2015). “Communication and Human Rights”, Procedia – Social and Behavioral Sciences. 174. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.01.972.
García, Gonzalo (2017). “Libertad de expresión en relación con sus límites con la democracia”, Anuario de Derechos Humanos del Instituto de la Judicatura Federal. 1. Disponible en: https://revistas-colaboracion.juridicas.unam.mx/index.php/anuario-judicatura/article/view/35180.
Gunatilleke, Gehan (2021). “Justifying Limitations on the Freedom of Expression”, Human Rights Rev. 22. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s12142-020-00608-8.
Gutiérrez, Natividad (2003). “La autonomía y la resolución de conflictos étnicos: los Acuerdos de San Andrés Larráinzar”, Nueva Antropología. 19(63). Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15906302.
Guzmán, Franklin y Alsina, Miquel (2019). “El «Baguazo» en el discurso periodístico peruano. Un análisis crítico de los medios durante el conflicto amazónico de 2009”, Estudios sobre el Mensaje Periodístico. 25(2). Disponible en: https://doi.org/10.5209/esmp.64813.
Helberger, Natali (2011). “Diversity by Design”, Journal of Information Policy. Disponible en: https://doi.org/10.5325/jinfopoli.1.2011.0441.
Heumann, Judith, Salinas, Katherine y Hess, Michellie (2018). Road map for inclusion: Changing the face of disability in media. Disponible en: https://www.fordfoundation.org/media/4276/judyheumann_report_2019_final.pdf.
Huerta, Erick (2014). “El derecho a salir en la tele”, El Topil. 21.
Huerta, Erick (2015). Bases para el Desarrollo Regulatorio de la Comunicación Indígena en México 2015. Disponible en: http://media.wix.com/ugd/68af39_af5a6098ded347e7ade526fd1e34b50a.pdf.
Huerta, Erick y Prudencio, Karla (2022). “El tránsito hacia un ambiente de no discriminación: los pueblos indígenas y las telecomunicaciones”, en R. Latapie (coordinador), Discriminación, problemas contemporáneos, Centro de Estudios Constitucionales de la SCJN. Disponible en: https://www.sitios.scjn.gob.mx/cec/biblioteca-virtual/discriminacion-problemas-contemporaneos.
Instituto Interamericano de Derechos Humanos y Observacom (2021). Medios comunitarios: su relevancia como ejercicio de la libertad de expresión. Disponible en: https://www.iidh.ed.cr/iidh/media/10022/medios-comunitarios-iidh-observacom.pdf.
Instituto Federal de Telecomunicaciones (s.f.). “Concesiones, permisos y autorizaciones”, Registro Público de Concesiones. Disponible en: https://rpc.ift.org.mx/vrpc/.
Instituto Federal de Telecomunicaciones (2014). Acuerdo mediante el cual el Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones emite los Lineamientos generales en relación con lo dispuesto por la fracción I del artículo octavo transitorio del Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones de los artículos 6o., 7o., 27, 28, 73, 78, 94 y 105 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en Materia de Telecomunicaciones, México, Diario Oficial de la Federación, 27 de febrero.
Instituto Federal de Telecomunicaciones (2015). “Título de concesión para usar, aprovechar y explotar bandas de frecuencias para uso comercial que otorga el Instituto Federal de Telecomunicaciones, en lo sucesivo el Instituto, a favor de Cadena Tres I, S. A. de C. V.”, México, Diario Oficial de la Federación, 27 de marzo.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (s.f.). Censo de Población y Vivienda 2020. Resultados complementarios. Disponible en: https://inegi.org.mx/contenidos/programas/ccpv/2020/doc/Censo2020_Resultados_complementarios_ejecutiva_EUM.pdf.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (2021). Encuesta Nacional sobre Disponibilidad y Uso de Tecnologías de la Información en los Hogares “Hogares con equipamiento de tecnología y comunicaciones, según tipo de equipo, 2001 a 2019”.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (2020). “Censo de Población y Vivienda 2020”, INEGI. Disponible en: https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/.
Kumar, Rishabh et al. (2019). Aplicación del Convenio sobre pueblos indígenas y tribales 169 de la OIT: hacia un futuro inclusivo, sostenible y justo, OIT. Disponible en: https://www.ilo.org/global/publications/books/WCMS_735627/lang--es/index.htm.
Kumar, Dev (2019). “Indigenous Media Caucus Amplifies Indigenous Voices Globally”, Cultural Survival. Disponible en: https://www.culturalsurvival.org/news/indigenous-media-caucus-amplifies-indigenous-voices-globally.
Leyva, Xóchitl y Köhler, Axel (2020). “La comunicación vista desde la cosmovivencia y cosmovisión de las y los comunicadores indígenas y afrodescendientes”, en X. Leyva y A. Köhler (editores), La situación del derecho a la comunicación: con énfasis en las y los comunicadores indígenas y afrodescendientes de América Latina, CLACSO.
Muñiz, Carlos et al. (2013). “Screens to See the World. Television Stereotypes of the Mexican Indigenous Population and the Generation of Prejudice”, Revista Latina de Comunicación Social. 68. Disponible en: https://doi.org/10.4185/RLCS-2013-978.
NIELSEN IBOPE (2020). “Los noticieros en tiempos de COVID. Noticieros incrementan su audiencia durante la semana 12 de la pandemia”, The Nielsen Company. Disponible en: https://www.nielsenibope.com/2020/08/26/los-noticieros-en-tiempos-de-covid-19/.
Ofcom (2018). Off-screen research: Interviews with BBC staff working in commissioning. Disponible en: https://www.ofcom.org.uk/__data/assets/pdf_file/0023/124259/craft-research-bbc-interviews.pdf.
Ofcom (2020). Diversity and equal opportunities in television and radio 2019/20: Report on the UK-based broadcasting industry. Disponible en: https://www.ofcom.org.uk/__data/assets/pdf_file/0022/207229/2019-20-report-diversity-equal-opportunities-tv-and-radio.pdf.
Organización de las Naciones Unidas (s.f.). “Somos indígenas: acabar con los estereotipos en los medios mediante la narrativa indígena”, ONU. Disponible en: https://www.un.org/es/impacto-académico/somos-ind%C3%ADgenas-acabar-con-los-estereotipos-en-los-medios-mediante-la-narrativa.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (2017), “6 formas en que los pueblos indígenas ayudan al mundo a lograr el #HambreCero”, ONU. Disponible en: https://www.fao.org/zhc/detail-events/es/c/1028079/.
Pinkus, María y Valencia, Sebastián (2021). “Derecho de las personas indígenas a ser asistidas por intérpretes y defensores en juicios y procedimientos judiciales”, Cuadernos de jurisprudencia. 8. Disponible en: https://www.sitios.scjn.gob.mx/cec/biblioteca-virtual/derecho-de-las-personas-indigenas-ser-asistidas-por-interpretes-y-defensores-en.
Relatoría Especial para la Libertad de Expresión (2013). Libertad de expresión e Internet. Disponible en: https://www.oas.org/es/cidh/expresion/docs/informes/2014_04_08_internet_web.pdf.
Relatoría Especial para la Libertad de Expresión (2009). Informe Anual de la Relatoría para la Libertad de Expresión. Disponible en: https://www.oas.org/es/cidh/expresion/docs/informes/anuales/Informe%20Anual%202009%201%20ESP.pdf.
Rueda, Cuauhtémoc (2017). “La otra verdad de Acteal, a 20 años de la masacre”, Animal político. Disponible en: https://www.animalpolitico.com/altoparlante/acteal-verdad-masacre/.
Salazar, Pedro y Gutiérrez, Rodrigo (2008). El derecho a la libertad de expresión frente al derecho a la no discriminación, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas. Disponible en: https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv/detalle-libro/2583-el-derecho-a-la-libertad-de-expresion-frente-al-derecho-a-la-no-discriminacion.
Sámano, Miguel Ángel et al. (2001). “Los Acuerdos de San Andrés Larráinzar en el contexto de la Declaración de los Derechos de los Pueblos Americanos”, en J. E. Ordóñez (coord.), Análisis interdisciplinario de la Declaración Americana de los Derechos de los Pueblos Indígenas, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas. Disponible en: https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/1/1/12.pdf.
Sistema de Información Cultural (s.f.). “Pueblos indígenas”, SIC MÉXICO. Disponible en: https://sic.cultura.gob.mx/lista.php?table=grupo_etnico&disciplina=&estado_id.
Sistema de Información Cultural (s.f.). “Lenguas indígenas”, SIC MÉXICO. Disponible en: https://sic.cultura.gob.mx/lista.php?table=inali_li&disciplina=&estado_id.
Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), Amparo en Revisión 622/2015, Sentencia del 20 de enero de 2015.
Turner, Graeme (2020). “Dealing with diversity: Australian television, homogeneity and indigeneity”, Media International Australia. 174(1). Disponible en: https://doi.org/10.1177/1329878X19869481.
UN News (2012). “UN highlights vital role of media in empowering world’s indigenous people”, UN. Disponible en: https://news.un.org/en/story/2012/08/417262-un-highlights-vital-role-media-empowering-worlds-indigenous-people.
UNESCO (s.f.). “Diversidad cultural”, Diversidad de las expresiones culturales. Disponible en: https://es.unesco.org/creativity/diversidad-cultural.
UNESCO (2015). Re/pensar las políticas culturales: 10 años de promoción de la diversidad de las expresiones culturales para el desarrollo. Disponible en: https://en.unesco.org/creativity/sites/creativity/files/gmr_es.pdf.
Waller, Lisa y Mccallum, Kerry (2018). “How television moved a nation: media, change and Indigenous rights”, Media, Culture & Society, 40(7). Disponible en: https://doi.org/10.1177/0163443718754650.
Zaragoza, Laura (2014). “Protocolo de actuación para quienes imparten justicia en casos que involucren derechos de personas, comunidades y pueblos indígenas: revisión a una deuda con los indígenas mexicanos”, Revista Ex legibus.
Zolla, Carlos y Zolla Márquez, Emilio (2004). Los pueblos indígenas de México. 100 preguntas, UNAM. Disponible en: https://www.nacionmulticultural.unam.mx/100preguntas/.
