La protección de datos personales en Colombia y el constitucionalismo transnacional latinoamericano
La protección de datos personales es un derecho humano fundamental que busca garantizar el control sobre la información personal. Con el auge de las tecnologías de la información, se han intensificado los riesgos asociados al tráfico de datos y al concurso de intereses económicos en el plano global, lo que ha desbordado la noción clásica del Estado-nación. Entretanto, el presente artículo estudia cómo la noción del constitucionalismo transnacional ofrece respuestas parciales a estos retos, al proponer estrategias para el fortalecimiento de la protección de datos en Colombia y la región a partir del fortalecimiento de un marco común de protección con énfasis en los derechos humanos y la integración latinoamericana. A través de un enfoque cualitativo, basado en el análisis documental y en la delimitación conceptual e histórica de los fenómenos abordados, se identifican brechas regulatorias y desafíos asociados a tecnologías disruptivas como la inteligencia artificial y el big data. Los resultados destacan la necesidad de armonizar el marco jurídico regional mediante un enfoque adaptado a las nuevas realidades transnacionales, y evitar la simple importación de modelos foráneos. Este trabajo aporta una visión crítica sobre la integración de los derechos humanos en la regulación de datos, al subrayar la importancia de un sistema colaborativo que involucre al sector público, privado y social. Como conclusión, se sostiene que una protección efectiva requiere trascender el ámbito normativo-positivista, a fin de construir un plano jurídico más equitativo, soportado en una cultura de datos fundamentada en la transparencia y la participación ciudadana, y que logre un balance entre los desafíos emergentes y la dignidad humana como principio rector.
Detalles del artículo
Estudios en Derecho a la Información por Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Citas
Asamblea General de las Naciones Unidas. (2013). Resolución 68/167. https://documents.un.org/doc/undoc/gen/n13/449/50/pdf/n1344950.pdf
Asamblea Nacional Constituyente. (1991). Constitución Política de Colombia. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991.html
Atienza, M. (2012). El sentido del derecho. Grupo Planeta.
Barak, A. (2002). A judge on judging: the role of a Supreme Court in a democracy. Harvard Law Review, 116(16). https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/hlr116&div=16&id=&page= DOI: https://doi.org/10.2307/1342624
Bobbio, N. y Asís Roig, R. (1991). El tiempo de los derechos (R. de Asís Roig, trad.). Sistema.
Bogdandy, A. von y Urueña, R. (2020). International transformative constitutionalism in Latin America. American Journal of International Law, 114(3), 403-442. https://doi.org/10.1017/ajil.2020.27 DOI: https://doi.org/10.1017/ajil.2020.27
Cabrera, C. (2025, febrero 11). Una maternidad sin redes y pagar deudas: los motivos que impulsaron a las chilenas a vender los datos del iris. El País. https://elpais.com/chile/2025-02-11/una-maternidad-sin-redes-y-pagar-deudas-los-motivos-que-impulsaron-a-las-chilenas-a-vender-los-datos-del-iris.html
Coddou Mc Manus, A. (2022). A critical account of ius constitutionale commune in Latin America: an intellectual map of contemporary Latin American constitutionalism. Global Constitutionalism, 11(1), 110-138. https://doi.org/10.1017/S2045381721000125 DOI: https://doi.org/10.1017/S2045381721000125
Comisión Europea. (2024, enero 17). Commission finds that EU personal data flows can continue with 11 third countries and territories. Comunicado de prensa. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/es/ip_24_161
Conde Ortiz, C. (2005). La protección de datos personales. Un derecho autónomo con base en los conceptos de intimidad y privacidad. Universidad de Cádiz. http://hdl.handle.net/10498/26396
Congreso de la Nación Argentina. (2000). Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales. https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-25326-64790/actualizacion
Congreso de la República de Colombia. (2008). Ley Estatutaria 1266 de 2008. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1266_2008.html
Congreso de la República de Colombia. (2012). Ley Estatutaria 1581 de 2012. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1581_2012.html
Corte Constitucional de Colombia. (1992). Sentencia T-414. M. P. Ciro Angarita Barón. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1992/t-414-92.htm
Corte Constitucional de Colombia. (1995). Sentencia SU-082. M. P. Jorge Arango Mejía. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1995/su082-95.htm
Corte Constitucional de Colombia. (2002). Sentencia T-729. M. P. Eduardo Montealegre Lynett. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2002/t-729-02.htm
Dulitzky, A. (2020). Derechos humanos en Latinoamérica y el Sistema Interamericano. Modelos para (des)armar. Instituto de Estudios Constitucionales del Estado de Querétaro.
Dworkin, R. (2014). Los derechos en serio. Ariel.
Ferrero, M. Globalización y constitucionalismo transnacional en la emergencia de una sociedad mundial: un marco teórico-conceptual, una lectura de conjunto. En I. Filibi y J. M. Belisle (eds.), Constitucionalismo transnacional. Derecho, democracia y economía política en la globalización. (pp. 15-67). Editorial de Córdoba.
Franco García, D., y Quintanilla Perea, A. (2020). La protección de datos personales y el derecho al olvido en el Perú. A propósito de los estándares internacionales del Sistema Interamericano de los Derechos Humanos. Derecho PUCP, (84), 271-299. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202001.009 DOI: https://doi.org/10.18800/derechopucp.202001.009
Freedman, R. (2013). Third generation rights: is there room for hybrid constructs within international human rights law. Cambridge J. Inti’l & Comp. L., 2, 935-959. https://doi.org/10.7574/cjicl.02.04.134 DOI: https://doi.org/10.7574/cjicl.02.04.134
Galvis Cano, L. (2012). Protección de datos en Colombia, avances y retos. Revista Lebret, 4(4), 195-214. https://doi.org/10.15332/rl.v4i4.336 DOI: https://doi.org/10.15332/rl.v4i4.336
Gandy, O. H. (2021). The panoptic sort: a political economy of personal information. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780197579411.001.0001
García, A. (2007). La protección de datos personales: derecho fundamental del siglo XXI. Un estudio comparado. Boletín mexicano de derecho comparado, 40(120), 743-778. https://doi.org/10.22201/iij.24484873e.2007.120.3933 DOI: https://doi.org/10.22201/iij.24484873e.2007.120.3933
Gargarella, R. (2018). Sobre el “Nuevo constitucionalismo latinoamericano”. Revista Uruguaya de Ciencia Política, 27(1), 109-129. https://doi.org/10.26851/rucp.27.5 DOI: https://doi.org/10.26851/RUCP.27.5
Gobierno de Chile. (1999). Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada. https://digital.gob.cl/biblioteca/regulacion/ley-n-19628-sobre-proteccion-de-la-vida-privada/
Gómez Vásquez, C. M. (2019). La autorización del titular del dato como expresión del derecho fundamental al habeas data en el ordenamiento legal colombiano y perspectivas desde el derecho comparado [Tesis de Doctorado, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional – Universidad Nacional de Colombia. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/69816
Grigera del Campillo, S. (2022). El derecho de autodeterminación informativa ante los mecanismos de seguimiento y control presentes en el entorno digital. Revista de privacidad y derecho digital, 7(25), 155-206. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8507968
Gurtuban, M. L. (1994). Análisis comparado de las legislaciones sobre protección de datos de los Estados miembros de la Comunidad Europea. Informática y Derecho: Revista Iberoamericana de Derecho Informático, (6), 397-420.
Halperin, M. (2019). Datos personales: seguridad nacional y concertación internacional: la disyuntiva latinoamericana. Aportes para la Integración Latinoamericana, (40). https://doi.org/10.24215/24689912e019 DOI: https://doi.org/10.24215/24689912e019
Käll, J. (2020). The materiality of data as property. Harvard International Law Journal, 61, 1-11. https://journals.law.harvard.edu/ilj/wp-content/uploads/sites/84/Kall-PDF-format.pdf
Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados. (2017). https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/685004/Ley_General_Protecci_n_Datos_Personales_Sujetos_Obligados.pdf
Locke, J. (2023). Segundo Tratado Sobre el Gobierno Civil. Lebooks.
Manzanero Jiménez, L., y Pérez García-Ferrería, J. (2016). Sobre el derecho al olvido digital: una solución al conflicto entre la libertad de información y el derecho de protección de datos personales en los motores de búsqueda. Revista Jurídica Universidad Autónoma de Madrid, (32), 249-258. https://revistas.uam.es/revistajuridica/article/view/6443
Maqueo Ramírez, M. S., Moreno González, J., y Recio Gayo, M. (2017). Protección de datos personales, privacidad y vida privada: la inquietante búsqueda de un equilibrio global necesario. Revista de Derecho (Valdivia), 30(1), 77-96. https://doi.org/10.4067/S0718-09502017000100004 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-09502017000100004
Mendoza Enríquez, O. A. (2018). Marco jurídico de la protección de datos personales en las empresas de servicios establecidas en México: desafíos y cumplimiento. IUS. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla A.C., 12(41), 267-291. https://doi.org/10.35487/rius.v12i41.2018.355 DOI: https://doi.org/10.35487/rius.v12i41.2018.355
Morant Deusa, I., y Bolufer Peruga, M. (1998). Historia de las mujeres e historia de la vida privada: confluencias historiográficas. Universidad de Salamanca, 19, 17-23. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=106713
Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de Derechos Humanos. https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Naciones Unidas. (1966). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/international-covenant-civil-and-political-rights
Niño García, D. Y. (2022). Los datos personales y sus riesgos jurídicos a partir de la transformación digital en el comercio electrónico. Revista CES Derecho, 13(1), 70-89. https://doi.org/10.21615/cesder.6386 DOI: https://doi.org/10.21615/cesder.6386
Negri, A. (1994). El poder constituyente. Tráficos de sueños.
Organización de los Estados Americanos (OEA). (1969). Convención Americana Sobre Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica). https://www.oas.org/dil/esp/1969_Convenci%C3%B3n_Americana_sobre_Derechos_Humanos.pdf
Parraguez Kobek, L., y Caldera, E. (2016). Cyber security and habeas data: the Latin American response to information security and data protection. Oasis, 24, 109-128. https://doi.org/10.18601/16577558.n24.07 DOI: https://doi.org/10.18601/16577558.n24.07
Paucay, V. S. (2016). El neoconstitucionalismo. Una definición y una taxonomía latinoamericana. Ius Humani. Law Journal, 5, 161-172. https://doi.org/10.31207/ih.v5i0.126 DOI: https://doi.org/10.31207/ih.v5i0.126
Pérez Luño, A. E. (1987). Concepto y concepción de los derechos humanos (acotaciones a la ponencia de Francisco Laporta). Cuadernos de Filosofía del Derecho, (4), 47-66. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/10898/1/Doxa4_02.pdf DOI: https://doi.org/10.14198/DOXA1987.4.02
Quirós-García, E. (2021). La huella digital y la protección de datos: su impacto en las culturas de alto contexto y alto control de incertidumbre en Latinoamérica. Data protection and the digital footprint: their impact in high context and high uncertainty avoidance cultures in Latin America. InterSedes, 22(46), 169-187. https://doi.org/10.15517/isucr.v22i46.46254 DOI: https://doi.org/10.15517/isucr.v22i46.46254
Robles Osollo, A. G. (2021). El derecho a la privacidad y la protección de datos personales transfronterizos. Revista Eurolatinoamericana de Derecho Administrativo, 8(1), 35-60. https://doi.org/10.14409/redoeda.v8i1.9543 DOI: https://doi.org/10.14409/redoeda.v8i1.9543
Sánchez Díaz, M. F. (2023). El derecho a la protección de datos personales en la era digital. Revista Eurolatinoamericana de Derecho Administrativo, 10(1), e235. https://doi.org/10.14409/redoeda.v10i1.12626 DOI: https://doi.org/10.14409/redoeda.v10i1.12626
Unión Europea (2018). Reglamento General de Protección de Datos. https://gdprinfo.eu/es
Urbanovics, A. (2022). Cybersecurity Policy-Related Developments in Latin America. AARMS – Academic and Applied Research in Military and Public Management Science, 21(1), 79-94. https://doi.org/10.32565/aarms.2022.1.6 DOI: https://doi.org/10.32565/aarms.2022.1.6
Vasak, K. (1977). A 30-year struggle; the sustained efforts to give force of law to the Universal Declaration of Human Rights. En The UNESCO courier: a window open on the world, (pp. 28-29). UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000048063
Vivas Barrera, T. G. y Cubides Cárdenas, J. A. (2012). Diálogo judicial transnacional en la implementación de las sentencias de la Corte Interamericana. Entramado, 8(2), 184-204. https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/entramado/article/view/3436
Weston, B. H. (1984). Human Rights. Human Rights Quarterly, 6(3), 257-283. https://doi.org/10.2307/762002 DOI: https://doi.org/10.2307/762002
Yamin, A. (2021). Facing the 21st century: challenges and strategies for the Latin American human rights community. Washington Office of Latin America. https://coilink.org/20.500.12592/jtsj1z
Yánez Yánez, K. A., y Mila Maldonado, F. L. (2021). Construcción de espacios transnacionales: el nuevo constitucionalismo latinoamericano. Foro: Revista de Derecho, (35), 146-168. https://doi.org/10.32719/26312484.2021.35.8 DOI: https://doi.org/10.32719/26312484.2021.35.8
