Birthright citizenship: reflexiones en torno a familias, menores y la nacionalidad por derecho de nacimiento en los Estados Unidos de América
El presente artículo trata sobre la nacionalidad por derecho de nacimiento en los Estados Unidos de América y expone cómo esta nación es uno de los 34 países que otorgan la nacionalidad por ius soli; es decir, por el hecho de haber nacido en territorio nacional, tal y como se deriva de la Decimocuarta Enmienda constitucional norteamericana, y en este caso, una adquisición de la nacionalidad sin restricciones a pesar de que la tendencia actual es hacia la imposición de condiciones para adquirir la nacionalidad mediante ius soli. Un ejemplo de esta tendencia, plasmada en iniciativas de leyes, la encontramos en la política más reciente estadounidense, a través de la Birthright Citizenship Act (H. R. 140), de 2019. Esta iniciativa de ley de ciudadanía por derecho de nacimiento, negaría la ciudadanía a los niños nacidos en los Estados Unidos, a menos que uno de los padres del niño sea ciudadano, residente legal permanente o residente legal que preste servicio militar en los Estados Unidos. Dicha ley violaría el texto de la mencionada decimocuarta enmienda constitucional, así como leyes secundarias. Como parte de la casuística expuesta, en el mismo tenor, en el artículo se analiza el fenómeno de los bebés anclas y el caso de las familias separadas en la frontera México-Estados Unidos bajo la denominada doctrina de “tolerancia cero”, por la cual todo inmigrante indocumentado se considera un delincuente y se le procesa judicialmente como tal, aunque no tenga antecedentes penales; “motivo” por el cual los niños no pueden seguir junto a sus padres y son separados, con un resultado para los padres que suele ser la deportación. La práctica de separar a los menores de sus familiares no respondió nunca a ninguna ley, y de ahí la orden ejecutiva del 20 de junio de 2018 que paralizó tal medida.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por el Anuario Mexicano de Derecho Internacional sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor el Anuario Mexicano de Derecho Internacional reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— al Anuario para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en el Anuario Mexicano de Derecho Internacional (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Anuario.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos del Anuario por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Anuario Mexicano de Derecho Internacional y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
Citas
Alvarez, Priscilla y Sands, Geneva, “US Close to Implementing Asylum Agreement with Guatemala”, CNN Politics, octubre 23 de 2019, disponible en: https://www.cnn.com/2019/10/23/politics/us-asylum-agreement-guatemala.
Bustamante, Jorge, Migración internacional y derechos humanos, México, UNAM, 2002.
Caldwell, B., “Deported by Marriage. Americans Forced to Choose between Love and Country”, Brook Law Review, vol. 82, 2016.
Collins, Kristin A., “Illegitimate Borders: ius sanguinis Citizenship and the Legal Construction of Family, Race, and Nation”, The Yale Law Journal, vol. 123, núm. 7, mayo de 2014.
Douglas, G. et al. (eds.), International and National Perspectives on Child and Family Law. Essays in Honour of Nigel Lowe, Cambridge, Intersentia, 2018.
Fernández de la Reguera, Alethia et al., “Caravanas migrantes: las respuestas de México”, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2019, Opiniones Técnica sobre Temas de Relevancia Nacional, núm. 8, disponible en: https://biblio.juridicas.unam.mx/bjv/detalle-libro/5804-caravanas-migrantes-las-respuestas-de-mexico-serie-opiniones-tecnicas-sobre-temas-de-relevancia-nacional-num-8.
Foster, C. H., “Anchor Babies and Welfare Queens: An Essay on Political Rhetoric, Gendered Racism, and Marginalization”, Women, Gender, and Families of Color, Estados Unidos, vol. 5, núm. 1, primavera de 2017.
Gaudement-Tallon, H., “Individualisme et mondialisation: aspects de droit international privé de la famille”, A Commitment to Private International Law. Essays in honour of Hans van Loon/Un engagement au service du Droit international privé. Mélanges en l’honneur de Hans van Loon, Cambridge-Amberes-Portland, Intersentia, 2013.
González Martín, Nuria, “Apuntes desde el derecho internacional privado relacionados con los «niños dejados atrás»: especial consideración a los menores no acompañados y familias separadas”, en Pérez Contreras, Montserrat y Macías y Pérez, Elisa (coords.), Derechos humanos, migración y desplazamiento forzado, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2020.
González Martín, Nuria, “Derecho de nacionalidad en los Estados Unidos de América”, en Lara, María Ángeles (coord.), Normativas de nacionalidad en derecho comparado, Granada, Tirant lo Blanch, 2020.
González Martín, Nuria, “Globalización familiar: nuevas estructuras para su estudio”, Libro Homenaje al Profesor Eugenio Hernández-Bretón, Caracas, Academia de Ciencias Políticas y Sociales, 2019, t. I.
González Martín, Nuria, “Vulnerable Migrants: Mediation for Unaccompanied Minors in the Border between US/Mexico”, Newsletter Weinstein International Foundation, 2020.
González Vicente, P., “Cuestiones internacionales en derecho de familia”, Homenaje a Luis Zarraluqui Sánchez-Eznarriaga. La voz del derecho de familia, Madrid, AEAFA, 2017.
Guzmán Zapater, Mónica y Esplugues Mota, Carlos (dirs.), Persona y familia en el nuevo modelo español de derecho internacional privado, Valencia, Tirant lo Blanch, 2017.
Hacker, D., Legalized Families in the Era of Bordered Globalization, Cambridge University Press, 2017.
Hall, C. E., “Where Are My Children… and my Rights? Parental Rights Termination as a Consequence of Deportation”, Duke Law Journal, vol. 60, 2011.
Kim, J. K. et al., “Genderacing Immigrant Subjects: «Anchor Babies» and the Politics of Birthright Citizenship”, Social Identities, vol. 24, núm. 3mayo de 2018.
Lakosil, N., “The Flores Settlement: Ripping Families Apart under the Law”, Golden Gate U. L. REv, vol. 48, 2018.
Lowe, N. y Douglas, G., Families across Frontiers, La Haya, Martinus Nijhoff, L, 1996.
Muir Watt, Horatia, “Les modèles familiaux à l’épreuve de la modialisation (Aspects de Droit international privé)”, en Calvo Caravaca, A. e Iriarte, Ángel, J. (eds.), Mundialización y familia, Madrid, Colex, 2001.
Ngai, Mae M., “Birthright Citizenship and the Alien Citizen”, Fordham Law Review, núm. 5, abril de 2007.
Ortega Velázquez, Elisa, ¿México como tercer país (in)seguro? El asilo como derecho humano en disputa, México, UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2020, Opiniones Técnicas sobre Temas de Relevancia Nacional, núm. 13, disponible en: https://www.juridicas.unam.mx/publicaciones/detalle-publicacion/150.
Price, Polly J., “Natural Law and Birthright Citizenship in Calvin’s Case (1608)”, Yale.
Serrano Sánchez, Lucia, “Vulneraciones y acceso a los sistemas de protección de los derechos de la niñez y adolescencia migrante no acompañada en España y El Salvador”, tesis doctoral, Programa de Doctorado en Ciencias Jurídicas, Universidad de Granada, España, defensa: 9 de julio de 2019, tesis inédita y premio a mejor tesis doctoral, Universidad Internacional de La Rábida.
Spiro, P. J., Report on Citizenship Law: United States of America, EUDO Citizenship Observatory, julio de 2015, disponible en: https://cadmus.eui.eu
/bitstream/handle/1814/36498/EUDO_CIT_CR_2015_13_USA.pdf?sequence=1&isAllowei=y.
Tiffany, Joseph, “Anchor Babies and the Challenge of Birthright Citizenship”, Contemporary Sociology, vol. 47, núm. 6, noviembre de 2018.
Unicef, A Child is a Child. Protecting Children on the Move from Violence, Abuse and Explotation, Nueva York, Unicef, 2017.
Unicef, Broken Dreams. Central American Children’s Dangerous Journey to the United States, Ginebra, Unicef, 2016.
