Contribuciones de la diplomacia al desarme nuclear: ¿qué aportes brindará el Tratado para la Prohibición de las Armas Nucleares al desarme?
este trabajo ilustra el proceso diplomático que condujo a la elaboración del Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares (TPAN), proceso que incluyó la participación de la sociedad civil en las llamadas conferencias humanitarias y que requirió del compromiso de los países líderes en materia de desarme nuclear. El artículo analiza cómo, a través de procesos similares o paralelos, la diplomacia puede contribuir al gran objetivo del desarme, y del desarme nuclear en particular, mediante la generación de nuevas narrativas, la estigmatización de las armas nucleares, su deslegitimación, su prohibición y la detonación de un proceso de desarme nuclear en el mediano plazo. En el texto se argumenta que el TPAN puede contribuir efectivamente al desarme nuclear en el mediano plazo.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por el Anuario Mexicano de Derecho Internacional sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor el Anuario Mexicano de Derecho Internacional reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— al Anuario para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en el Anuario Mexicano de Derecho Internacional (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Anuario.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos del Anuario por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Anuario Mexicano de Derecho Internacional y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
Citas
Acheson, Ray y Fihn, Beatrice, “Preventing Collapse: The NPT and a Ban on Nuclear Weapons”, WILPF-RCW, 2013, disponible en: https://www.reachingcriticalwill.org/resources/publications-and-research/publications/8316-preventing-collapse-the-npt-and-a-ban-on-nuclear-weapons.
Asamblea General de las Naciones Unidas, Conferencia de las Naciones Unidas para negociar un instrumento jurídicamente vinculante que prohíba las armas nucleares y conduzca a su total eliminación. Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, A/CONF.229/2017/8, 7 de julio de 2017, disponible en: https://undocs.org/es/A/CONF.229/2017/8.
Asamblea General de las Naciones Unidas, Resoluciones aprobadas de acuerdo con los informes del primer comité, A/RES/1/ (I), 24 de enero de 1946, disponible en: https://undocs.org/es/A/RES/1(I).
Asociación de Control de Armas (ACA), “The 2020 NPT Review Conference Starts Now: An Interview with Argentine Diplomat Rafael Mariano Grossi”, 2019, disponible en: https://www.armscontrol.org/act/2019-06/features/2020-npt-review-conference-starts-now-interview-argentine-diplomat-rafael.
Berry, Ken et al., “Delegitimizing Nuclear Weapons. Examining the validity of nuclear deterrence”, Monterey, James Martin Center for Nonproliferation Studies, 2010, disponible en: https://www.researchgate.net/publication/331438229_DELEGITIMIZING_NUCLEAR_WEAPONS_Examining_the_validity_of_nuclear_deterrence_The_James_Martin_Center_for_Nonproliferation_Studies_Monterey_Institute_of_International_Studies.
Borrie, John, “Humanitarian Reframing of Nuclear Weapons and the Logic of a Ban”, International Affairs, vol. 90, núm. 3, mayo de 2014, disponible en: https://academic.oup.com/ia/article-abstract/90/3/625/2326740.
Borrie, John, Viewing Nuclear Weapons through a Humanitarian Lens: Context and Implications, UNIDIR, Ginebra, 2013, disponible en: https://unidir.org/publication/viewing-nuclear-weapons-through-humanitarian-lens-context-and-implications.
Borrie, John et al., A prohibition on Nuclear Weapons. A Guide to the Issues, ILPI-UNIDIR, 2016, disponible en: https://www.unidir.org/files/publications/pdfs/a-prohibition-on-nuclear-weapons-a-guide-to-the-issues-en-647.pdf.
Brownlie, Ian, Principles of Public International Law, 5a. ed., Oxford University Press, 1998.
Clínica Internacional de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de Harvard, Nuclear Umbrella Arrangements and the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, 2018, disponible en: http://hrp.law.harvard.edu/wp-content/uploads/2018/06/Nuclear_Umbrella_Arran gements_Treaty_Prohibition.pdf.
Comisión de Derecho Internacional (CDI), Informe de la Comisión de Derecho Internacional, Asamblea General de la ONU, A/73/10, 2018; disponible en: https://legal.un.org/ilc/reports/2018/spanish/chp5.pdf.
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), “Armas nucleares y derecho internacional humanitario”, Ginebra, CICR, 2013, disponible en: https://www.icrc.org/es/doc/assets/files/2013/4132-4-nuclear-weapons-ihl-2013.pdf.
Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), “El derecho internacional humanitario y los desafíos de los conflictos armados contemporáneos”, Ginebra, CICR, 2015, disponible en: https://www.icrc.org/es/document/el-derecho-internacional-humanitario-y-los-desafios-de-los-conflic tos-armados.
Davis Gibbons, Rebecca, “The Humanitarian Turn in Nuclear Disarmament and the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons”, The Nonproliferation Review, vol. 25, núms. 1-2, 2018, disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/10736700.2018.1486960.
Egeland, Kjølv, “Oslo’s «new track»: Norwegian Nuclear Disarmament Diplomacy 2005-2013”, Journal for Peace and Nuclear Disarmament, vol. 2, núm. 2, 2019, disponible en: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/25751654.2019.1671145.
Eisenhower, Dwight D., “Atoms for Peace Speech”, 8 de diciembre de 1953, disponible en: https://www.iaea.org/about/history/atoms-for-peace-speech.
Ford, Chistopher A., “Whither a Middle East WMD Free Zone?”, 2019, disponible en: https://www.state.gov/whither-a-middle-east-wmd-free-zone/.
Iniciativa contra la Amenaza Nuclear (NTI), “Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CNTBT)”, 2020, disponible en: https://www.nti.org/learn/treaties-and-regimes/comprehensive-nuclear-test-ban-treaty-ctbt/.
Jáquez Huacuja, María Antonieta, “La deslegitimación de las armas, el desarme y la protección de la seguridad humana”, Revista Mexicana de Política Exterior, núm. 95, marzo-junio de 2012.
Kellenberger, Jakob, “Bringing the Era of Nuclear Weapons to an End”, 20 de abril de 2010, disponible en: https://www.icrc.org/en/doc/resources/documents/statement/nuclear-weapons-statement-200410.htm.
Kimball, Daryl G., “The United States and the Nuclear Ban Treaty”, en Shetty, Shatabhisha y Raynova, Denitsa (eds.), Breakthrough or Breakpoint? Global Perspectives on the Nuclear Ban Treaty, Londres, European Leadership Network, 2017, disponible en: https://www.europeanleadershipnetwork.org/wp-content/uploads/2017/12/ELN-Global-Perspectives-on-the-Nuclear-Ban-Treaty-December-2017-1.pdf.
Kmentt, Alexander, “El desarrollo de la iniciativa internacional sobre el impacto humanitario de las armas nucleares y sus efectos en el debate sobre las armas nucleares”, Revista Internacional de la Cruz Roja, vol. 97, núm. 899, 2016, disponible en: https://international-review.icrc.org/es/articulos/el-desarrollo-de-la-iniciativa-internacional-sobre-el-impacto-humanitario-de-las-armas.
Lederer, Edith M., “US Urges Countries to Withdraw from UN Nuclear Ban Treaty”, AP News, 21 de octubre de 2020, disponible en: https://apnews.com/article/nuclear-weapons-disarmament-latin-america-united-na tions-gun-politics-4f109626a1cdd6db10560550aa1bb491.
Lomónaco, Jorge, “Hacia la prohibición de las armas nucleares”, Revista Mexicana de Política Exterior, núm. 110, mayo-agosto de 2017.
Marín Bosch, Miguel, “La farsa del desarme nuclear”, La Jornada, 28 de mayo de 2015, disponible en: https://www.jornada.com.mx/2015/05/28/opinion/021a2pol.
Marín Bosch, Miguel, “Nuclear Disarmament, 1995-2000: Isn’t It Pretty to Think So?”, 2000, disponible en: https://fas.org/nuke/control/npt/news/1-00-emarin.pdf.
Marín Bosch, Miguel, “Seis décadas de negociaciones multilaterales de desarme”, Revista Mexicana de Política Exterior, núm. 75, julio-octubre de 2005.
Mills, Michael J. et al., “Multidecadal global Cooling and Unprecedented Ozone oss Following a Regional Nuclear Conflict”, Earth’s Future, vol. 2, núm. 4, 2014, disponible en: https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/2013EF000205.
Nystuen, Gro y Egeland, Kjølv, “A ‘Legal Gap’? Nuclear Weapons under International Law”, Arms Control Today, vol. 46, marzo 2016, disponible en: https://www.armscontrol.org/ACT/2016_03/Features/A-Legal-Gap-Nu clear-Wea pons-Under-International-Law.
Nystuen, Gro et al. (eds.), Nuclear Weapons under International Law, Cambridge University Press, 2014.
Nystuen, Gro et al., The TPNW and its implications for Norway, Oslo, Norwegian Academy of International Law, 2018, disponible en: https://www.researchgate.net/publication/335834495_The_TPNW_and_its_implica tions_for_Norway.
Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas (UNODA), Decision 3, 1995, disponible en: https://unoda-web.s3-accelerate.amazonaws.com/wp-content/uploads/assets/WMD/Nuclear/1995-NPT/pdf/1995-NY-NPTRe viewConference-FinalDocumentDecision_3.pdf.
Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas (UNODA), “Nuclear Weapons”, 2018, disponible en: https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/.
Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas (UNODA), Securing our common future. An agenda for disarmament, Nueva York, ONU, 2018, disponible en: https://www.un.org/disarmament/wp-content/uploads/2018/06/sg-disarmament-agenda-pubs-page.pdf.
Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas (UNODA), “Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons”, 2018, disponible en: https://treaties.unoda.org/t/tpnw.
Onderco, Michael y Nuti, Leopoldo (eds.), Extending the NPT? A critical oral history of the 1995 review and extension conference, Washington D. C., Woodrow Wilson International Center for Scholars, 2020, disponible en: https://www.wilsoncenter.org/sites/default/files/media/uploads/do cuments/Extending%20the%20NPT%20-%20A%20Critical%20Oral%20History%20of%20the%201995%20Review%20and%20Extension%20Con ference.pdf.
Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), “A 10 años del Tratado de la prohibición de los ensayos nucleares”, 1973, disponible en: https://www.iaea.org/sites/default/files/15403500322_es.pdf.
Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), “El OIEA y el Tratado sobre la no Proliferación”, 2020, disponible en: https://www.iaea.org/es/temas/tratado-sobre-la-no-proliferacion.
Organización de las Naciones Unidas (ONU), “Décima Conferencia de las Partes del 2020 encargada del examen del Tratado sobre la no Proliferación de las Armas Nucleares”, 2020, disponible en: https://www.un.org/es/conferences/npt2020/background.
Organización de las Naciones Unidas (ONU), “Desafíos globales. Desarme”, 2020, disponible en: https://www.un.org/es/global-issues/disarmament.
Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE), “Status of Signature and Ratification”, 2021, disponible en: https://www.ctbto.org/the-treaty/status-of-signature-and-ratification/.
Ritchie, Nick, “A Hegemonic Nuclear Order: Understanding the Ban Treaty and the Power Politics of Nuclear Weapons”, Contemporary Security Policy, vol. 40, núm. 4, 2019.
Ritchie, Nick, “Waiting for Kant: Devaluing and Delegitimizing Nuclear Weapons”, International Affairs, vol. 90, núm. 3, mayo de 2014, disponible en: https://academic.oup.com/ia/article-abstract/90/3/601/2326737.
Ritchie, Nick y Egeland, Kjølv, “The Diplomacy of Resistance: Power, Hegemony and Nuclear Disarmament”, Global Change, Peace & Security, vol. 30, núm. 2, 2018, disponible en: http://eprints.whiterose.ac.uk/135807/1/PDF_Proof_of_Kjolv_resistances_article.pdf.
Robock, Alan et al., “Climatic Consequences of Regional Nuclear Conflicts”, Atmospheric Chemistry and Physics, vol. 7, núm. 8, 2007.
Rosas, María Cristina, “A 75 años del inicio de la era nuclear, el riesgo permanece amenazante”, El Economista, 9 de diciembre de 2020, disponible en: https://www.eleconomista.com.mx/opinion/A-75-anos-del-inicio-de-la-era-nuclear-el-riesgo-permanece-amenazante-20201209-0129.html.
Salmón, Elizabeth, Introducción al derecho internacional humanitario, 3a. ed., Lima, CICR, 2012.
Schulte, Paul, “The UK, France and the Nuclear Ban Treaty”, en Shetty, Shatabhisha y Raynova, Denitsa (eds.), Breakthrough or Breakpoint? Global Perspectives on the Nuclear Ban Treaty, Londres, European Leadership Network, 2017, disponible en: https://www.europeanleadershipnetwork.org/wp-content/uploads/2017/12/ELN-Global-Perspectives-on-the-Nuclear-Ban-Treaty-December-2017-1.pdf.
Sokov, Nikolai, “Russia and the Nuclear Ban Treaty”, en Shetty, Shatabhisha y Raynova, Denitsa (eds.), Breakthrough or Breakpoint? Global Perspectives on the Nuclear Ban Treaty, Londres, European Leadership Network, 2017, disponible en: https://www.europeanleadershipnetwork.org/wp-con tent/uploads/2017/12/ELN-Global-Perspectives-on-the-Nuclear-Ban-Treaty-December-2017-1.pdf.
Souza Schmitz, Maitê de, “Decision of the International Court of Justice in the Nuclear Arms Race Case”, Harvard International Law Journal, noviembre de 2016, disponible en: https://harvardilj.org/2016/11/deci sion-of-the-international-court-of-justice-in-the-nuclear-arms-race-case/.
Tawil, Marta, “El Consejo de Seguridad frente al escenario internacional”, Foreign Affairs Latinoamérica, vol. 20, núm. 4, octubre-diciembre de 2020.
Tratado sobre la no Proliferación de las Armas Nucleares, Londres, Moscú y Washington, 1o. de julio de 1968, disponible en: https://www.iaea.org/sites/default/files/publications/documents/infcircs/1970/infcirc140_sp.pdf.
U, Gioconda, “Entrevista de la autora a la embajadora Gioconda Ubeda en Buenos Aires”, junio de 2018.
Wang, Raymond y Zhao, Tong, “China and the Nuclear Ban Treaty”, en Shetty, Shatabhisha y Raynova, Denitsa (eds.), Breakthrough or Breakpoint? Global Perspectives on the Nuclear Ban Treaty, Londres, European Leadership Network, 2017, disponible en: https://www.europeanleader shipnetwork.org/wp-content/uploads/2017/12/ELN-Global-Perspectives-on-the-Nuclear-Ban-Treaty-December-2017-1.pdf.
Williams, Heather et al., The Humanitarian Impacts of Nuclear Weapons Initiative. The “Big Tent” in Disarmament, Londres, The Royal Institute of International Affairs, 2015, disponible en: https://www.chathamhouse.org/sites/default/files/field/field_document/20150331nuclear.pdf.
