Notas sobre el concepto de “litigante” en la tradición jurídica mexicana
Este análisis se adentra en las distintas interpretaciones de la figura del litigante en el ámbito jurídico mexicano, refutando la noción errónea de que un abogado es automáticamente un litigante. Se destaca la importancia de la distinción entre el titular del derecho y su apoderado, remontándose a la literatura jurídica mexicana del siglo XIX. Se cita el Reglamento de 1826, las Lecciones de Práctica Forense Mejicana de Manuel de la Peña y Peña, y otras obras de la época para respaldar la idea de que el litigante es siempre el titular del derecho en cuestión, pudiendo o no ser el cliente del abogado que actúa como su patrono en el procedimiento.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por la Revista de Derecho Privado sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor la Revista de Derecho Privado reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— a la Revista para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en la Revista de Derecho Privado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la Revista.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la Revista por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la Revista de Derecho Privado y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
Citas
Argara, M. Y. (1888). Elementos de procedimientos judiciales en materia civil, escritos por el Lic. Marciano Y. Argara, conforme al Código expedido por el Gobierno del Estado de México en 9 de setiembre de 1884 y puesto en vigor el 16 del mismo mes y año. Tipografía “La Reproducción”.
Begnudelli Basso, F. A. (1747). Bibliotheca juris canonico civilis practica, seu, Repertorium quaestionum magis practicarum in utroque jure etiam animae, omnibus practicantibus in utroque foro, Francisci Antonii Begnudellii Bassi. Coloniae Allobrogum, Sumptibus Fratrum de Tournes, Typis Joannis Caroli Immel, Typographi Episcopalis, vol. 2.
Cañada, C. de la (1794). Instituciones prácticas de los juicios civiles, así ordinarios como extraordinarios, en todos sus trámites, según se empiezan, continúan y acaban en los Tribunales Reales. En la Oficina de Benito cano.
Castillo de Bobadilla, J. (1775). Política para Corregidores, y señores de vasallos, en tiempos de paz, y de guerra. Lib. II, Cap. X, Núm. 19, Imprenta Real de la Gazeta, t. I.
Diccionario de la Lengua Castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua (1732). Imprenta de la Real Academia Española, t. III.
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial y forense... con citas del derecho, notas y adiciones por el licenciado Juan Rodríguez de San Miguel (1837). Oficina de Galván a cargo de Mariano Arévalo.
Domínguez Vicente, J. M. (1736). Ilustración y continuación a la Curia Philipica. Oficina de los Herederos de Juan García Infanzón, t. I.
Fernández de otero, H. (1628). Tracratus de actionibus, et illarum origine, natura, et effectu. Ex Typographia Doctorius Antonio Galcerin, Apud Bartholomeum Gobettum.
Gutiérrez Flores Alatorre, B. J. (1870). Leyes de Reforma. Miguel Zornoza, t. II.
Hevia Bolaños, J. de (1783). Curia Philipica. D. Josef Doblado.
Jordan de Asso y del Río, I. y Manuel y Rodríguez, M. de (1771). Instituciones del Derecho Civil de Castilla. Imprenta de Francisco Xavier García.
Marantae, R. (1612). Praxis, seu De Ordine Iudiciorum Tractatus, vulgo Speculum Aureum, et Lumen Advocatorum. Impendio Rulandiorum, Typis Richterianis.
M. D. (1846). Explicación de la Tabla Sinóptica de Jurisprudencia. Tipografía de R. Rafael.
Yáñez Parladorio, J. (1678). Opera Juridica, Sive Rerum Quotidianarum Libri duo; Quotidianarum Differentiarum sesquicenturia; et Quaestiones Practicae-Forenses Duodeviginti; cum tribus epistolis ad filios scriptis. Nova Editio Lugdunensis, Lugduni, Sumpt. Joannis Antonii Huguetan, & Soc.
Peña y Peña, M. de la (1835). Lecciones de Práctica Forense Mejicana. Imprenta a cargo de Juan Ojeda, t. I.
Roa Bárcena, R. (1862) Manual razonado de práctica civil forense mexicana, obra escrita con arreglo a las leyes antiguas y modernas vigentes, a las doctrinas de los mejores autores, y a la práctica de los tribunales, bajo un plan nuevo y al alcance de todos (2a. ed.), E. Maillefert, editores y libreros, Imprenta Literaria.
Rodríguez de San Miguel, J. N. (1852). Pandectas Hispano-Megicanas ó sea Código General comprensivo de las Leyes Generales, útiles y vivas de las Siete Partidas, Recopilación Novísima, la de Indias, Autos y Providencias conocidas por de Montemayor y Beleña, y Cédulas posteriores hasta el año de 1820. Nueva Edición, Librería de J.F. Rosa, t. I.
Sala, J. (1843). El Litigante Instruido, ó el Derecho, puesto al alcance de todos. Compendio de la obra del Doctor Juan Sala, que se enseña en las Universidades de España. Impreso por Luis Mendiola.
Sala, J. (1870). El Litigante Instruido, ó el Derecho, puesto al alcance de todos. Compendio de la obra del Doctor Juan Sala, que se enseña en las Universidades de España, Nueva Edición, Corregida con esmero. Librería de Rosa y Bouret.
Salgado de Somoza, F. (1672). Labyrinthus creditorum concurrentium ad litem per debitorem communem inter illos causatam. Lugduni, Sumptibus Laurentii Anisson.
Suárez de Paz, D. G. (1780). Praxis Ecclesiastica, et saecularis. Matriti, Apud Joachin Ibarra, Catholicae Majestatis Typhographum.
Villadiego, A. de (1720). Instrucción política, y práctica judicial, conforme al estilo de los Consejos, Audiencias, y Tribunales de Corte, y otros ordinarios del Reyno. Nuevamente corregida y enmendada. Imprenta de Juan de Ariztia, a cofta de Francifco Lafo, Mercader de Libros.
Las Siete Partidas del Sabio Rey Don Alonso el Nono, glosadas por el Licenciado Gregorio López, del Consejo Real de Indias de S.M. (1789). En la Oficina de Benito Cano, ts. 4.
Leyes de Recopilación (1772). Imprenta de Pedro Marín, en la Imprenta Real de la Gazeta, Madrid, 1772. Tomo tercero de Autos Acordados, que contiene nueve libros, por el orden de títulos de las Leyes de Recopilación (1772). Joachin Ibarra, Impresor de Cámara de S.M.
Novísima Recopilación de las Leyes de España, mandada formar por el Señor Don Carlos IV (1805), t. V.
Novísimo Sala Mexicano, o Ilustración al Derecho Real de España, con las notas del Sr. Lic. D.J. de Lacunza. Edición corregida y considerablemente aumentada con nuevas anotaciones y refundiciones, relativas a las reformas que ha tenido la legislación en México hasta el año de 1870 por los Señores Don Manuel Dublán y Don Luis Méndez, abogados de los Tribunales de la República (1870). Imprenta del Comercio, t. II.
Ordenanzas Reales de Castilla. Recopiladas, y compuestas por el Doctor Alonso Díaz de Montalvo, Glosadas por el Doctor Diego Pérez de Salamanca, y Adicionadas por el mismo autor en los lugares que concuerdan con las Leyes de la Nueva Recopilación (1779). Imprenta de Josef Doblado.
Recopilación de Leyes de los Reinos de las Indias (1791). Por la Viuda de Joaquin Ibarra.
Reglamento que debe observar la Suprema Corte de Justicia de la República, en Colección de los decretos y ordenes de las Cortes de España, que se reputan vigentes en la República de los Estados-Unidos Mexicanos, México, Imprenta de Galván, á cargo de Mariano Arévalo, 1829, 4 tomos, Edición facsimilar y estudio introductorio por Oscar Cruz Barney, México, Suprema Corte de Justicia de la Nación, Vol. IV, 2005.
Tesis: 1a./J. 76/2019 (10a.) (2019). Gaceta del Semanario Judicial de la Federación. Décima Época. Libro 73, t. I, p. 222.
