Burócratas a nivel de calle y enfoque de derechos humanos: percepciones de profesionales en la gestión de garantías explícitas en salud en Chile
La salud es reconocida como Derecho Humano por diferentes convenciones, razón por la cual adquieren importancia las Políticas Públicas con enfoque de derechos tales como el caso de las Garantías Explícitas de Salud en Chile. Así, ante la relevancia del papel que juegan los actores que participan en la implementación de está Política Pública, es de interés conocer las percepciones de profesionales de salud que, en su rol de Burócratas a Nivel de Calle, participan en los procesos de implementación de políticas públicas. Esta percepción, definida como la comprensión de dichos actores sobre la complejidad y exigencia del contexto en que se desenvuelven, puede afectar su desempeño profesional e influir en los procesos de implementación. El objetivo de este estudio fue analizar las percepciones que los profesionales tienen respecto a la aplicación del enfoque de derechos en salud. Los resultados destacan el acceso a la salud y plazos de atención como principios relevantes, junto con otros principios específicos del enfoque de Derechos Humanos durante la atención de salud. En conclusión, es necesario desarrollar más estudios que permitan conocer y analizar las estrategias que los profesionales llevan a cabo para el cumplimiento del derecho a la salud.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por la Revista Latinoamericana de Derecho Social sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor Revista Latinoamericana de Derecho Social reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— a la Revista para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en la Revista Latinoamericana de Derecho Social (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la Revista.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la Revista por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la Revista Latinoamericana de Derecho Social y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Abramovich, Victor, “Una aproximación al enfoque de derechos en las estrategias y políticas de desarrollo”, Revista de la CEPAL, núm. 88, 2006. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/877ba5f8-d849-4907-9388-ebe841eeea01/content
Aguilera, Ismael, A. Ormeño, H. y Urriola, C., Improving health system efficiency: Chile: Implementation of the Universal Access with Explicit Guarantees (AUGE) reform, World Health Organization, 2015. https://apps.who.int/iris/handle/10665/187657
Allard, Raúl, Hennig Leal, M. C., y Galdámez Zelada, L., “El derecho a la salud y su (des)protección en el estado subsidiario”, Estudios Constitucionales, Santiago, Año 14, núm. 1, julio de 2016. https://www.redalyc.org/pdf/820/82046567004.pdf
Becerril-Montekio, Víctor, Reyes, Juan de Dios y Manuel, Annick, “Sistema de salud de Chile”, Salud Pública de México, vol. 53, supl. 2, 2011. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342011000800009&lng=es&tlng=es
Berlin, Johan, Szücs, S., Höjer, S. y Liljegren, A., “How do street-level bureaucrats manage high workloads? Collegial mechanisms at the organisational level—experiences from public healthcare organisations”, European Management Review, vol. 19, núm. 2, 2022. https://doi.org/10.1111/emre.12480
Campos, Sergio, Varela Castro, S., Meza, O. y Pérez-Chiqués, E., “Gestión hospitalaria de la pandemia en la Ciudad de México. Un análisis desde el enfoque de burocracia a nivel de calle”, Revista Mexicana de Análisis Político y Administración Pública, vol. 9, núm. 2, julio-diciembre de 2020. https://www.remap.ugto.mx/index.php/remap/article/view/346/263
Cecchini, Simone y Rico, María Nieves, “El enfoque de derechos en la protección social. Instrumentos de protección social”, Caminos latinoamericanos hacia la universalización. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 2015. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/59480da5-e26d-451b-a557-141e8c5f34c1/content
Cunill-Grau, Nuria; Fernández, M. M. y Vergara, M., “Gobernanza sistémica para un enfoque de derechos en salud: Un análisis a partir del caso chileno”, Salud colectiva, vol. 7, núm. 1, enero-abril de 2011. https://www.redalyc.org/pdf/731/73118413003_2.pdf
Cunill-Grau, Nuria, “Las políticas con enfoque de derechos y su incidencia en la institucionalidad pública”, Revista del CLAD Reforma y Democracia, núm. 46, 2010. https://www.redalyc.org/pdf/3575/357533678002.pdf
Cunill-Grau, Nuria y Fernández, Margarita, “Implementación del enfoque de derechos humanos: la reforma sanitaria chilena”, Revista Venezolana de Gerencia, vol. 19, núm. 66, abril-junio de 2014. https://www.redalyc.org/pdf/290/Resumenes/Resumen_29031265008_1.pdf
Cunill-Grau, Nuria y Leyton-Navarro, Cristian, “Una nueva mirada al enfoque de derechos. Aportes al debate a partir de los servicios de cuidado para personas mayores en Chile”, Revista Latinoamericana de Derecho Social, núm. 27, 2018. https://doi.org/10.22201/iij.24487899e.2018.27.12529
Díaz, Alejandro, “Reflexiones sobre la protección no judicial del derecho a la salud”, Revista Latinoamericana de Derecho Social, núm. 28, enero-junio de 2019.https://doi.org/10.22201/iij.24487899e.2019.28.13143
Drago, Marcelo, “La reforma al sistema de salud chileno desde la perspectiva de los derechos humanos”, Políticas sociales, núm. 121, Santiago de Chile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2006.
Giedion, Ú., Bitrán, R., y Ignez, T., Planes de beneficios en salud de América Latina: una comparación regional, Banco Interamericano de Desarrollo, 2014. https://publications.iadb.org/es/planes-de-beneficios-en-salud-de-america-latina-una-comparacion-regional
Hernández-Sampieri, Roberto, Metodología de la investigación, 5a ed., México, McGraw Hill Interamericana, 2010.
Julio, Cristian, Wolff Rojas, Patricio y Vegoña Yarza, María, “Modelo de gestión de listas de espera centrado en oportunidad y justicia”, Revista Médica de Chile, vol. 144, núm. 6, 2016. https://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872016000600014
Leyton Navarro, C., “Profesionales a nivel de calle. Tensiones y desafíos en el proceso de implementación de las políticas sociales”, Ts Cuadernos de Trabajo Social, núm. 20, 2020. https://www.tscuadernosdetrabajosocial.cl/index.php/TS/article/view/173/176
Lima-Silva, Fernanda, Lemos Sandim, Tatiana, Morangueira Magri, Giordano y Lotta, Gabriela, “Street-level bureaucracy in the pandemic: the perception of frontline social workers on policy implementation”, Revista de Administração Pública, vol. 54, núm. 5, 2020. https://doi.org/10.1590/0034-761220200529x
Lipsky, Michael, Street-Level Bureaucracy, 30th Ann. Ed., Dilemmas of the Individual in Public Service. Russell Sage Foundation, 2010.
Martínez-Gutiérrez, María Soledad y Cuadrado, Cristóbal, “Health policy in the concertation era (1990–2010): Reforms the chilean way”, Social Science & Medicine, núm. 182, 2017. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2017.04.012
Montenegro Martínez, G., Carmona Montoya, A. y Franco-Giraldo, A., “Modelos para el análisis de políticas públicas en salud reportados en publicaciones científicas”, Gaceta Sanitaria, vol. 35, núm. 3, 2021. https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.11.007
Nunes, João y Lotta, Gabriela, “Discretion, power and the reproduction of inequality in health policy implementation: Practices, discursive styles and classifications of Brazil’s community health worker”, Social Science & Medicine, núm. 242, 2019. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2019.112551
Núñez, Alicia y Chunhuei, Chi, “Equity in health care utilization in Chile”, International Journal for Equity in Health, vol. 12, núm. 58, 2013. https://doi.org/10.1186/1475-9276-12-58
Organización Mundial de la Salud, El Derecho a la Salud. Introducción. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Folleto informativo núm. 31, Ginebra, WHO, 2008.
Pautassi, Laura y Royo, Laura, Enfoque de derechos en las políticas de infancia: indicadores para su medición, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2012.
Poyanco, Rodrigo y Fuentes-Contreras, Édgar, “El derecho a la salud en Chile y Colombia. La narrativa judicial respecto a la justiciabilidad del derecho a la salud, en los ordenamientos constitucionales de ambos países”, Revista Latinoamericana de Derecho Social, núm. 35, julio-diciembre de 2022. https://doi.org/10.22201/iij.24487899e.2022.35.17276
Rodríguez, María Victoria, Prieto, Florencia, Pantoja, Tomás y Letelier, Francisco, “Percepciones y actitudes de médicos de atención primaria respecto de las Guías de Práctica Clínicas en el Régimen de Garantías en Salud”, Revista médica de Chile, vol. 147, núm. 5, 2019. https://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872019000500602
Vargas, María Magaly, “Sistema de salud: garantía institucional del derecho a la protección de la salud en México”, Revista Latinoamericana de Derecho Social, núm. 35, 2022. https://doi.org/10.22201/iij.24487899e.2022.35.17283
Vears, Danya y Gillam, Lynn, “Inductive content analysis: A guide for beginning qualitative researchers”, Focus on Health Professional Education: A Multi-Professional Journal, vol. 23, núm. 1, 2022. https://doi.org/10.11157/fohpe.v23i1.544
Villasana-López, Pedro y Álvarez-Gonzáles, Eva, “Representaciones sociales acerca de la lucha, en Chile, por el derecho a la salud”, Revista Facultad Nacional de Salud Pública, vol. 37, núm. 2, 2019. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v37n3a06