El control de la Dirección del Trabajo en el procedimiento de calificación de los servicios mínimos en Chile
La intervención de la Dirección del Trabajo en el procedimiento de calificación de los servicios mínimos en Chile en el caso en que las contrapartes sociales celebren un acuerdo directo no es un tema pacífico. Existen dos posiciones. Por un lado, la autonomía plena de las partes para celebrar los acuerdos; por otro, el control del órgano fiscalizador. Este artículo concluye que la Dirección del Trabajo debe rechazar directamente un acuerdo sobre servicios mínimos que vulnere la esencia del derecho de huelga o sea insuficiente para los fines de tutela de los derechos fundamentales de terceros, conforme a su naturaleza iusfundamental y al sistema jurídico chileno vigente.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por la Revista Latinoamericana de Derecho Social sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor Revista Latinoamericana de Derecho Social reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— a la Revista para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en la Revista Latinoamericana de Derecho Social (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la Revista.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de la Revista por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en la Revista Latinoamericana de Derecho Social y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Alarcón Caracuel, Manuel, “Huelga en servicios esenciales de la comunidad”, Revista del Instituto de Estudios Económicos, núm. 2-3, 2010.
Balaguer Callejón, María Luisa, “El contenido esencial del derecho de huelga”, Revista de Derecho Político, núm. 34, 1991. https://doi.org/10.5944/rdp.34.1991.8536
Baylos Grau, Antonio, Derecho de huelga y servicios esenciales, 2a. ed., Madrid, Tecnos, 1988.
Baylos Grau, Antonio, Servicios esenciales, servicios mínimos y derecho de huelga, Albacete, Bomarzo, 2018.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Historia de la Ley Núm. 20.940, 2016. https://www.bcn.cl/historiadelaley/nc/historia-de-la-ley/5389/
Cárdenas Gracia, Jaime, “Remover los dogmas”, Cuestiones Constitucionales, núm. 6, 2002, pp. 17-48. https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2002.6.5637
Castro Castro, Francisco, La libertad sindical en la jurisprudencia administrativa de la Dirección del Trabajo, Santiago de Chile, Der Ediciones, 2022.
Castro Delmiglio, Daniela, “Servicios esenciales y servicios mínimos como límite al ejercicio del derecho de huelga en Chile”, Revista de Derecho Laboral y Seguridad Social, vol. V, núm. 1, 2017.
Cordero Vega, Luis, Lecciones de derecho administrativo, 2a. ed., Santiago de Chile, Thomson Reuters, 2015.
Corte de Apelaciones de Santiago, Agencia de Carga Cargomobility SpA con Zenteno, Laboral-Cobranza Rol núm. 3599-2023, Chile, 12 de noviembre de 2024.
Corte Suprema, Inspección Comunal del Trabajo Santiago Sur Oriente con Comercial Promolinks S. A., Reforma Laboral Rol núm. 3514-2014, Chile, 4 de diciembre de 2014.
Corte Suprema, National Oilwell Varco de Chile Servicios Limitada con Dirección del Trabajo, Reforma Laboral Rol núm. 13.488-2024, Chile, 24 de mayo de 2024.
Corte Suprema, Pesquera La Portada S. A. con Dirección General del Trabajo, Reforma Laboral Rol núm. 60.868-2024, Chile, 18 de marzo de 2025.
Cruz, Jesús, “La intervención de la autoridad gubernativa (laboral) en la fijación de los servicios mínimos”, Relaciones Laborales, núm. 10, 1998.
Dirección del Trabajo, Boletín Oficial de la Dirección del Trabajo, Santiago de Chile, Gobierno de Chile, 1997. https://www.dt.gob.cl/portal/1629/articles-62215_recurso_1.pdf#:~:text=%22Se%20entiende%20por%20tal%20el%20proceso%20met%C3%B3dico,un%20nuevo%20procedimiento%20de%20fiscalizaci%C3%B3n%20que%20ser%C3%ADa
Dirección del Trabajo, Manual del procedimiento de fiscalización de la Dirección del Trabajo, Santiago de Chile, Gobierno de Chile, 2021. https://www.dt.gob.cl/portal/1626/articles-121755_recurso_1.pdf
Fernández Fernández, Roberto, Los servicios esenciales como límite al derecho de huelga, Barcelona, Marcial Pons, 2006.
Gajardo Morales, Rubén, Los servicios mínimos como límites al derecho de huelga, 2a. ed., Libromar, 2021.
Gamonal Contreras, Sergio, “El derecho de huelga en la Constitución chilena”, Revista de Derecho (Coquimbo), vol. 20, núm. 1, 2013, pp. 105-127. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-97532013000100005
Gamonal Contreras, Sergio, Derecho colectivo del trabajo, 3a. ed., Santiago de Chile, Der Ediciones, 2020.
García de Enterría, Eduardo y Fernández, Tomás-Ramón, Curso de derecho administrativo, Madrid, Civitas, 1992, t. II.
Gernigon, Bernard, Odero, Alberto y Guido, Horacio, Principios de la OIT sobre el derecho de huelga, Ginebra, Oficina Internacional del Trabajo, 2000.
Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta, Minera Spence S. A. con Dirección Regional del Trabajo de Antofagasta, RIT I-73-2023, Chile, 30 de diciembre de 2024.
Leal Vásquez, Brigitte, “La potestad de inspección de la Administración del Estado”, Cuadernos del Tribunal Constitucional, núm. 56, 2015. https://www3.tribunalconstitucional.cl/wp-content/uploads/2022/03/2762.pdf
Leyton Varela, Lilian, voto de minoría, Corte de Apelaciones de Santiago, 12 de noviembre de 2024, Rol Laboral-Cobranza núm. 3599/2023.
Merino, Amparo, “El concepto de servicios esenciales y la publificación de las reglas limitativas de ejercicio del derecho de huelga en este sector”, en Baylos Grau, Antonio (coord.), Estudios sobre la huelga, Albacete, Bomarzo, 2005.
Montoya Melgar, Alfredo, “Los límites del derecho de huelga, presente y futuro”, en Arias Domínguez, Ángel (coord.), Cuestiones laborales de actualidad: estudios jurídicos en homenaje al profesor Feliciano González, Madrid, Dykinson, 2013.
Montoya Melgar, Alfredo, “Para una revisión de los límites del derecho de huelga”, Revista del Instituto de Estudios Económicos, España, núm. 2-3, 2010.
Nogueira Alcalá, Humberto, “Aspectos de una teoría de los derechos fundamentales: la delimitación, regulación, garantías y limitaciones de los derechos fundamentales”, Ius et Praxis, vol. 11, núm. 2, 2005. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122005000200002
Ojeda Avilés, Antonio, Compendio de derecho sindical, 3a. ed., Madrid, Tecnos, 2014.
Organización Internacional del Trabajo, Recopilación de decisiones del Comité de Libertad Sindical, 6a. ed., Ginebra, 2018.
Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, Agencia de Carga Cargomobility SpA con Zenteno, RIT I-93-2023, Chile, 27 de septiembre de 2023.
Raffaguelli, Luis A., “Conflictos en los servicios esenciales: fijación de los servicios mínimos. Aspectos conflictivos. Doctrina judicial”, Gaceta Laboral, vol. 13, núm. 3, septiembre-diciembre de 2007. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=33613302
Rodríguez-Piñero, Miguel, “Órgano competente y motivación en la determinación de los servicios esenciales en caso de huelga”, Relaciones Laborales. Revista crítica de teoría y práctica, núm. 2, 1990.
Toledo Corsi, César, “Estado actual de la tutela de la libertad sindical en Chile, Revista de Estudios Judiciales, núm. 1, 2014. https://revistaiej.cl/wp-content/uploads/2023/12/Revista-de-Estudios-Judiciales-N%C2%B01.pdf
Tribunal Constitucional de Chile, Guard Service S.A. con Inspección Provincial del Trabajo de Valparaíso, Rol núm. 2671-14-INA, Chile, 1o. de octubre de 2015.
Ugarte Cataldo, José Luis, “Inspección del Trabajo en Chile: vicisitudes y desafíos”, Revista Latinoamericana de Derecho Social, núm. 6, 2008, pp. 187-204. https://doi.org/10.22201/iij.24487899e.2008.6.9545
Ugarte Cataldo, José Luis, Huelga y derecho, Santiago de Chile, Thomson Reuters, 2016.
Valdés Dal-Re, Fernando, “Límites al derecho de huelga: apuntes críticos”, Cuadernos de Derecho del Trabajo, Madrid, núm. 3, 1997.
Valdés Dal-Re, Fernando, “Derecho de huelga e interés comunitario: los criterios de solución de un conflicto entre derechos fundamentales”, en La democracia constitucional, estudios en homenaje al profesor Francisco Rubio Llorente, España, Congreso de los Diputados, 2002.
Varas Marchant, Karla, Derecho a huelga: los límites derivados de la protección de terceros, Santiago de Chile, Der Ediciones, 2019.
