Chávez Medellín, José Amaury, Mexico