Cabrera y Rodríguez, Roberto Antonio, Instituto de Investigaciones Jurídicas, México