Derecho a la educación e igualdad: reflexiones a partir del caso Pavez Pavez vs. Chile de la Corte Interamericana de Derechos
En este trabajo se realizan una serie de reflexiones vinculadas al derecho a la educación, en especial, al rol que juega la enseñanza de educación religiosa en la educación básica. En este sentido, se toma como eje de análisis el caso Pavez Pavez vs. Chile, resuelto recientemente por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el cual se discutió sobre las obligaciones del Estado en la exclusión de una docente de la materia de religión por su condición de lesbiana. Busco mostrar como el derecho a enseñar debe estar siempre condicionado por el derecho a aprender. Sin embargo, la interpretación del derecho a la educación poniendo el foco en el derecho a aprender aparece muchas veces desdibujada, en especial en lo que hace a la discusión sobre educación religiosa.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por el Anuario Mexicano de Derecho Internacional sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor el Anuario Mexicano de Derecho Internacional reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— al Anuario para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en el Anuario Mexicano de Derecho Internacional (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Anuario.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos del Anuario por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Anuario Mexicano de Derecho Internacional y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
Citas
Bórquez, Natalia y Clérico, Laura, “Una vuelta de tuerca al análisis de estereotipos de la Corte IDH”, Revista Electrónica Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales Ambrosio L. Gioja, núm. 26, 2021, pp. 1-28. Disponible en: http://www.derecho.uba.ar/revistas-digitales/index.php/revista-electronica-gioja
Bourdieu, Pierre y Passeron, Jean-Claude, La reproducción. Elementos para una teoría del sistema de enseñanza, 2a. ed., trad. de J. Melendres y Marina Subirats, Mexico, Fontamara, 1996.
Clérico, Laura, “Discriminación por orientación sexual y derechos de la seguridad social en la jurisprudencia de la Corte IDH y del TEDH ¿Una historia de divergencias?”, Revista de la Facultad de Derecho, Montevideo, núm. 47, 2019, pp. 1-34. Disponible en: https://doi.org/10.22187/rfd2019n47a5
Clérico, Laura y Aldao, Martín, “Nuevas miradas de la igualdad en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: la igualdad como redistribución y como reconocimiento”, Revista Estudios Constitucionales, vol. 9, núm. 1, 2011, pp. 141-179.
Coddou, Alberto, “The Constitutional History of Equality and Non-Discrimination in Chile”, en Collin, Peter y Bastias, Manuel (eds.), Law and Diversity. European and Latin American Experiences from a Legal Historical Perspective, Frankfurt am Main, Max-Planck-Institute for European Legal History (en prensa).
Contesse, Jorge, “Sexual Orientation and Gender Identity in Inter-American Human Rights Law”, North Carolina Journal of International Law, vol. 44, núm. 2, 2019, pp. 353-386.
Comité DESC, Observación General No. 13: El derecho a la educación (artículo 13).
Corte IDH, Caso Ramírez Escobar y otros vs. Guatemala, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 9 de marzo de 2018.
Corte IDH, Cuadernillo de jurisprudencia No. 5: Niños, niñas y adolescentes, 2018.
Corte IDH, Caso profesores de Chañaral y otras municipalidades vs. Chile, excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 10 de noviembre de 2021.
Corte IDH, Caso Instituto de Reeducación del Menor vs. Paraguay”, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 2 de septiembre de 2004.
Corte IDH, Caso Gonzales Lluy vs. Ecuador, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 1 de septiembre de 2015.
Corte IDH, Caso Guzmán Albarracín vs. Ecuador, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 27 de enero de 2020.
Corte IDH, Caso Yean y Bosico vs. República Dominicana, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 8 de septiembre de 2005.
Corte IDH, Caso Atala Riffo y niñas vs. Chile”, fondo, reparaciones y costas, sentencia de 24 de febrero de 2012.
Corte IDH, Caso Duque vs. Colombia, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 26 de febrero de 2016.
Corte IDH, Caso Flor Freire vs. Ecuador, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 31 de agosto de 2016.
Corte IDH, Caso Manuela y otros vs. El Salvador, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 2 de noviembre de 2021.
Corte IDH, Caso Pavez Pavez vs. Chile, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 4 de febrero de 2022.
Corte IDH, Opinión Consultiva Oc-24/17 solicitada por la República de Costa Rica. Identidad de Género, e Igualdad y No Discriminación a parejas del mismo sexo. Obligaciones estatales en relación con el cambio de nombre, la identidad de género, y los derechos derivados de un vínculo entre parejas del mismo sexo (interpretación y alcance de los artículos 1.1, 3, 7, 11.2, 13, 17, 18 y 24, en relación con el artículo 1o. de la Convención Americana sobre Derechos Humanos), del 24 de noviembre de 2017, Serie A, No. 24.
Dubet, François, Repensar la justicia social. Contra el mito de la igualdad de oportunidades, Buenos Aires, Siglo XXI, 2011.
Fiss, Owen, Una comunidad de iguales, Buenos Aires, Miño y Dávila Editores, 2002.
Fraser, Nancy, Iustitia interrupta. Reflexiones críticas desde la posición “postsocialista”, Santa Fé de Bogotá, Siglo del Hombre Editores, 1997.
Gauché Marchetti, Ximena, Estándares internacionales sobre orientación sexual e identidad de género. Referencias al caso Atala, Santiago de Chile, DER Ediciones, 2021.
Organización de las Naciones Unidas, Informe Relator Especial sobre la libertad de religión o de creencias “Violencia y discriminación de género en nombre de la religión y las creencias”, A/HRC/43/48, del 24 de marzo de 2020.
Madero Cabib, Cristobal y Madero Cabib, Ignacio, “Educación escolar católica en Chile ¿quién elige a quién? Un análisis de la elección de escuela y la selección de estudiantes en el sistema educativo chileno”, Revista Mexicana de Investigación Educativa, vol. 17, núm. 55, 2012, pp. 1267-1295. Disponible en: https://www.comie.org.mx/revista/v2018/rmie/index.php/nrmie/article/view/351/351
Martinón Quintero, Ruth, “El derecho a la libertad religiosa en los sistemas regionales de protección de derechos humanos de Europa y América”, Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política, Humanidades y Relaciones Internacionales, año 23, núm. 46, 2021, pp. 592- 612.
Morgade, Graciela, Toda educación es sexual: hacia una educación sexuada justa, 1a. ed., Buenos Aires, La Crujía, 2011.
Precht Pizarro, Jorge, “La laicidad del Estado en cuatro constituciones latinoamericanas”, Estudios Constitucionales, año 4, núm. 2, 2006, pp. 697-716.
Quezada Rodriguez, Flavio, “Derecho a la educación y libertad de enseñanza”, en Contreras, Pablo y Salgado, Constanza (eds.), Curso de derechos fundamentales, Valencia, Tirant lo Blanch, 2020, pp. 773-807.
Ronconi, Liliana, Derecho a la educación e igualdad como no sometimiento, Univerisidad del Externado de Colombia, Bogotá, 2018.
Ronconi, Liliana, “Derechos a la educación: bases para su tutela judicial”, en Courtis, Christian (coord.), Manual sobre protección judicial de los derechos económicos, sociales, culturales y ambientales, 1a. ed., México, Suprema Corte de Justicia de la Nación, 2021, pp. 63-106.
Saba, Roberto, Más allá de la igualdad ante la ley ¿Qué les debe el Estado a los grupos desaventajados?, Buenos Aires, Siglo XXI Editores, 2016.
Salazar Ugarte, Pedro, “La laicidad: antídoto contra la discriminación”, México, Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, 2007. Disponible en: https://www.conapred.org.mx/documentos_cedoc/La%20laicidad_antidoto%20contra%20la%20discriminacion_Pedro%20Salazar.pdf
Schönsteiner, Judith y Couso, Javier, “La implementación de las decisiones de los órganos del sistema interamericano de derechos humanos en Chile: ensayo de un balance”, Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, vol. 22, núm. 2, 2015, pp. 315-355. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-97532015000200011
Serrano Guzmán, Silvia, “El principio de igualdad y no discriminación: concepciones, tipos de casos y metodologías de análisis a la luz de las sentencias emitidas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos”, Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, año XXV, Bogotá, 2019, pp. 369-407.
TEDH, Caso Lautsi y otros vs. Italia”, sentencia del 18 de marzo de 2011.
Tomasevsky, Katerine, El asalto a la educación, Barcelona, OXFAM, 2004.
Uprimny Yepes, Rodrigo, Peritaje en audiencia ante la Corte de fecha 12 de mayo de 2021. Disponible en: https://summa.cejil.org/es/entity/8ct45gbx5se
