La configuración del derecho a la desconexión digital del trabajo en Chile y su vulneración
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El derecho a la desconexión del trabajo, que surgió como un nuevo derecho laboral para hacer frente a los cambios en la sociedad del trabajo, tan afectada por la tecnología de la información, y que trae consecuencias nefastas para la vida y la salud de los trabajadores, fue positivado en Chile por la ley 21.220 de 2020. No obstante, dejó muchas lagunas sobre su configuración y sobre la forma como se puede vulnerar este derecho laboral. Este trabajo pretende argumentar sobre estas líneas jurídicas, de forma de ofrecer contribuciones a la aplicación práctica del derecho a la desconexión digital del trabajo en las empresas y por la jurisprudencia, para los casos de conflictos entre las partes de la relación laboral.
Detalles del artículo
Citas
“En Comú abre el debate en el Congreso para regular el derecho a apagar el móvil al salir del trabajo”, Europa Press, 2017, disponible en: https://www.europapress.es/nacional/noticia-comu-abre-debate-congreso-regular-derecho-apagar-movil-salir-trabajo-20170307112941.html (fecha de consulta: 28 de febrero de 2019).
“Francia y el derecho a desconectarse”, El Espectador, 2017, disponible en: https://www.elespectador.com/noticias/elmundo/francia-y-el-derecho-desconectarse-articulo-672948 (fecha de consulta: 28 de febrero de 2020).
“Should holiday email be deleted?”, BBC News, 2014, disponible en: https://www.bbc.com/news/magazine-28786117 (fecha de consulta: 28 de febrero de 2020).
“Volkswagen turns off Blackberry email after work hours”, BBC News, 2012, disponible en: https://www.bbc.com/news/technology-16314901 (fecha de consulta: 19 de febrero de 2020).
Almeida, Almiro Eduardo de y Severo, Valdete Souto, Direito à desconexão nas relações sociais de trabalho (2a. edição), São Paulo, LTr, 2016.
Azócar Simonet, Rodrigo, “El derecho a desconectarse del trabajo y el derecho a la desconexión digital, tecnológica o electrónica. Análisis teórico y desde la perspectiva chilena”, Revista del II Encuentro Latinoamericano de Jóvenes Juristas, 2017, disponible en: http://ow.ly/ZO6k50Iiswv (fecha de consulta: 14 de marzo de 2022).
BAuA-Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin. Psychische Gesundheit in der Arbeitswelt: Wissenschaftliche Standortbestimmung, 2017, disponible en: https://www.baua.de/DE/Angebote/Publikationen/Berichte/Psychische-Gesundheit.pdf?__blob=publicationFile&v=10 (fecha de consulta: 5 de octubre de 2020).
Biblioteca del Congreso Nacional, Historia de la Ley 21.220, 2020, disponible en: https://www.bcn.cl/historiadelaley/fileadmin/file_ley/7735/HLD_7735_749a0d2dec7072ac83d52ebf0f2ff393.pdf (fecha de consulta: 10 de mayo de 2021).
Bomfim Cassar, Volia, Direito do trabalho: de acordo com a reforma trabalhista - Lei no. 13.467/2017 (14a. edição), São Paulo, Método, 2017.
Bonilini, Giovanni, Il danno non patrimoniale, Milán, Giuffrè, 1983.
Camós, Ignacio y Sierra, Alfredo, “El derecho a la desconexión laboral: un derecho emergente en el marco de tecnologías de la información y de la comunicación”, Izquierdas, núm. 49, julio de 2020, disponible en: http://ow.ly/1Wno50IirTN (fecha de consulta: 14 de marzo de 2022).
Cialti, Pierre-Henri, “El derecho a la desconexión en Francia: ¿más de lo que parece?”, Temas Laborales, 137, 2017, disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6552301.pdf (fecha de consulta: 6 de junio de 2020).
Franzoni, Massimo, Trattato della responsabilità civile-Il danno risarcibile (2a. edizione), Milán, Giufrè, 2010.
Gobierno de Chile-Dirección del Trabajo, “Tipificador de hechos infracciónales y pauta para aplicar multas administrativas”, 2021, disponible en: https://www.dt.gob.cl/portal/1626/articles-108710_recurso_1.pdf (fecha de consulta: 12 de mayo de 2021).
Gobierno de Chile-Subsecretaría de Telecomunicaciones, “IX Encuesta de Acceso y Usos de Internet”, División de Política Regulatoria y Estudios Subsecretaria de Telecomunicaciones, 2017, disponible en: https://www.subtel.gob.cl/wp-content/uploads/2018/07/Informe_Final_IX_Encuesta_Acceso_y_Usos_Internet_2017.pdf (fecha de consulta: 11 de mayo de 2021).
Gobierno de Chile-Superintendencia de Seguridad Social, Estadísticas Nacionales de LM y SIL 2018 - Cuadros núm. 4: Licencias médicas tramitadas y días otorgados por principales grupos diagnósticos (CIE-10), 2019, disponible en: https://www.suseso.cl/608/articles-580746_archivo_01.xlsx (fecha de consulta: 5 de junio de 2020).
Godinho Delgado, Maurício, Curso de direito do trabalho-revisto e ampliado (16a edição), São Paulo, LTr, 2017.
Grant, Adam, “No responder correos electrónicos no habla bien de ti ni de tu productividad”, New York Times, 19 de febrero de 2019, disponible en: https://www.nytimes.com/es/2019/02/19/espanol/opinion/como-contestar-correo.html (fecha de consulta: 10 de junio de 2020).
Greenglass, Esther et al., “Reactions to Increased Workload: Effects on Professional Efficacy of Nurses”, Applied Psychology, 52, 2003, disponible en: https://doi.org/10.1111/1464-0597.00152.
Jorge Neto, Francisco Ferreira y Pessoa Cavalcante, Jouberto de Quadros, Direito do Trabalho (9a. ed. Kindle edition), São Paulo, Atlas, 2019.
Justiça do Trabalho da 4a Região. Luciane Geórgia de Castro c/ WMS Supermercados do Brasil Ltda.-Processo no. 0001137-93.2010.5.04.0013, 2010.
Légifrance, Code du travail, version consolidée au 12 mai 2020, disponible en: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=B695D764944DF1BCF0306BBAEE50DD52.tplgfr42s_2?cidTexte=LEGITEXT000006072050&dateTexte=20200528 (fecha de consulta: 11 de mayo de 2021).
Martinez, Luciano, Curso de direito do trabalho (11a. edição), São Paulo, Saraiva, 2020.
McChesney, Robert Waterman, Digital Disconnect: how Capitalism is Turning the Internet against Democracy, Nueva York, New Press, 2013.
Monateri, Pier Giuseppe, Le fonti delle obbligazioni. La responsabilità civile (tomo III), Torino, UTET, 1998.
Monteiro de Barros, Alice, Curso de direito do trabalho (10a. edição), São Paulo, LTr, 2016.
Monteiro Pessoa, Rodrigo, “El derecho a la desconexión del trabajo: la jornada de trabajo extendida por el uso de la tecnología–una paradoja a la legislación laboral que limita la jornada ordinaria de trabajo”, Revista Paradigma, 28(2), 2019b.
Monteiro Pessoa, Rodrigo, Derecho del trabajo sistematizado, Temuco, UFRO University Press, 2019a.
Nicolaci-da-Costa, Ana María, “Internet: a negatividade do discurso da mídia versus a positividade da experiência pessoal. À qual dar crédito?”, Estudos de Psicologia (Natal), 7(1), 2002.
Organización Internacional del Trabajo, Garantizar un tiempo de trabajo decente para el futuro-Estudio general relativo a los instrumentos sobre el tiempo de trabajo, 2018, disponible en: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_618490.pdf (fecha de consulta: 11 de mayo de 2021).
Pérez Amorós, Francisco, “Derecho de los trabajadores a la desconexión digital: mail on holiday”, Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla, México, 14(4), 2020.
Pérez Campos, Ana Isabel, “La desconexión digital en España: ¿un nuevo derecho laboral?”, Anuario Jurídico y Económico Escurialense (LII), 2019.
Rosenbaum Carli, Federico, “El «derecho» a la desconexión con especial énfasis en el sistema jurídico uruguayo”, Derecho & Sociedad, 2020 (53), disponible en: http://ow.ly/ikQ550IitK2, (fecha de consulta: 14 de marzo de 2022).
Serrano Argüeso, Mariola, “«Always on». Propuestas para la efectividad del derecho a la desconexión digital en el marco de la economía 4.0”, Revista Internacional y Comparada de Relaciones Laborales y Derecho del Empleo, 7(2), 2019.
Somavia, Juan, Trabajo decente, 1999, disponible en: http://www.oit.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc87/rep-i.htm (fecha de consulta: 11 de mayo de 2021).
Spear King, Anna Lucia et al., Nomofobia-Dependência do computador, internet, redes sociais? Dependência do telefone celular? O impacto das novas tecnologias no cotidiano dos indivíduos, São Paulo, Editora Atheneu, 2017.
Taleb, Nassim Nicholas, El lecho de procusto: aforismos filosóficos y prácticos, Barcelona, Paidós, 2019.
Taléns Visconti, Eduardo Enrique, “El derecho a la desconexión digital en el ámbito laboral”, Revista Vasca de Gestión de Personas y Organizaciones Públicas, (17), 2019.
Taléns Visconti, Eduardo Enrique, “La desconexión digital en las relaciones laborales: un deber empresarial todavía por construir en España”, Revista Direito Das Relações Sociais e Trabalhistas, 4(1), 2018, disponible en: http://publicacoes.udf.edu.br/index.php/mestradodireito/issue/view/8/22 (fecha de consulta: 10 de mayo de 2021).
Torres García, Bárbara, “Sobre la regulación legal de la desconexión digital en España: valoración crítica”, Revista Internacional y Comparada de Relaciones Laborales y Derecho del Empleo, 8(1), 2020.
Toscani Giménez, Daniel y Trujillo Pons, Francisco (dir.), La desconexión digital en el trabajo, Valencia, Arazandi Thomson-Reuters, 2020.
Tribunal Superior do Trabalho-Brasil, Margaret Flores Nunes c/ Caixa de Assistência dos Servidores do estado do Mato Grosso do Sul-Processo no 727-76.2011.5.24.0002, 2011.
Vallecillo Gámez, María Rosa, “El derecho a la desconexión digital: perspectiva comparada y riesgos asociados”, Revista Internacional y Comparada de Relaciones Laborales y Derecho del Empleo, 8(1), 2020.
