La regulación de la eutanasia en Uruguay: examen crítico de la Ley núm. 20.431
Este artículo analiza la Ley núm. 20.431 de Uruguay, primera legislación en América Latina que regula de manera expresa la eutanasia mediante un marco normativo. La ley se estructura en torno al reconocimiento de la autonomía personal como fundamento del proceso de morir. Sin embargo, desde una perspectiva constitucional y bioética, el estudio identifica tensiones relevantes en el diseño normativo. Se sostiene que la autodeterminación del paciente queda sujeta a mecanismos de validación institucional que la transforman en una autonomía jurídicamente condicionada. Asimismo, la definición legal de eutanasia, como un procedimiento realizado por un médico o por su orden, plantea problemas éticos y jurídicos, al desplazar la ejecución material a terceros. Finalmente, se argumenta que estas ambigüedades normativas inciden en los principios constitucionales de legalidad, seguridad jurídica y el deber estatal de protección de las personas en situación de vulnerabilidad.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por el Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor el Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— a Cuestiones Constitucionales para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en Cuestiones Constitucionales.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos de Cuestiones Constitucionales por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Bellon, F., Mateos, J. T., Pastells-Peiró, R., Espigares-Tribó, G., Gea-Sánchez, M., y Rubinat-Arnaldo, E. (2022). The role of nurses in euthanasia: A scoping review. International Journal of Nursing Studies, 134, 104286. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2022.104286 DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2022.104286
Callahan, D. (1992). When self-determination runs amok. The Hastings Center Report, 22(2), 52-55. https://doi.org/10.2307/3562566 DOI: https://doi.org/10.2307/3562566
Callahan, D. (2000). The troubled dream of life: In search of a peaceful death. Georgetown University Press. DOI: https://doi.org/10.1353/book27175
Cámara de Representantes [República Oriental del Uruguay]. (2022, octubre 5). Diario de sesiones, núm. 4422. Trámite parlamentario del Proyecto de Ley de eutanasia. https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/documentos/diarios-de-sesion/6437/IMG
Cámara de Representantes [República Oriental del Uruguay]. (2025, octubre 15). Diario de sesiones, t. 670, núm. 42, pp. 53-191. https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/documentos/diarios-de-sesion/6945/IMG
Cayetano-Penman, J., Malik, G., y Whittall, D. (2021). Nurses’ perceptions and attitudes about euthanasia: A scoping review. Journal of Holistic Nursing, 39(1), 66-84. https://doi.org/10.1177/0898010120923419 DOI: https://doi.org/10.1177/0898010120923419
Casas Martínez, M. de la L. (2017). Limitación del esfuerzo terapéutico y cuidados paliativos. Bioethics Update, 3(2), 137-151. http://dx.doi.org/10.1016/j.bioet.2017.09.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.bioet.2017.09.002
Cassell, E. J., y Rich, B. A. (2010). Intractable end-of-life suffering and the ethics of palliative sedation. Pain Medicine, 11(3), 435-438. https://doi.org/10.1111/j.1526-4637.2009.00786.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1526-4637.2009.00786.x
Corte Constitucional de Colombia. (1997, mayo 20). Sentencia C-239/97 [M. P. Carlos Gaviria Díaz]. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1997/c-239-97.htm
Corte Constitucional de Colombia. (2022, mayo 11). Sentencia C-164/22 [M. P. Antonio José Lizarazo Ocampo]. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2022/c-164-22.htm
Corte Constitucional del Ecuador. (2024, febrero 5). Sentencia núm. 67-23-IN/24 [Caso Paola Roldán].
El País. (2020, marzo 11). Presentaron proyecto de ley para legalizar la eutanasia. El País Uruguay. https://www.elpais.com.uy/informacion/politica/presentaron-proyecto-de-ley-para-legalizar-la-eutanasia
El País. (2023, agosto 2). Senadores aprueban la ley de cuidados paliativos con voto unánime. El País Uruguay. https://www.elpais.com.uy/informacion/politica/senadores-aprueban-la-ley-de-cuidados-paliativos-con-voto-unanime
El País. (2024, junio 18). Proyecto de ley de eutanasia sigue sin tratarse en comisión del Senado y queda en suspenso. El País Uruguay. https://www.elpais.com.uy/informacion/politica/proyecto-de-ley-de-eutanasia-sigue-sin-tratarse-en-comision-de-salud-del-senado-e-iniciativa-esta-en-suspenso
El País. (2025, octubre 15). Uruguay aprueba la primera ley de eutanasia de América Latina. El País Uruguay. https://elpais.com/america/2025-10-16/uruguay-aprueba-la-primera-ley-de-eutanasia-de-america-latina.html
Finnis, J. (2011). Natural law and natural rights (2a. ed.). Oxford University Press.
Jiménez de Asúa, L. (1942). Libertad de amar y derecho a morir: Ensayos de un criminalista sobre eugenesia y eutanasia (ed. enteramente rehecha y aumentada). Losada.
Inghelbrecht, E., Bilsen, J., Mortier, F., y Deliens, L. (2010). The role of nurses in physician-assisted deaths in Belgium. Canadian Medical Association Journal, 182(9), 905-910. https://doi.org/10.1503/cmaj.091881 DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.091881
Keown, J. (2002). Euthanasia, ethics and public policy: An argument against legalisation. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511495335
Ley núm. 9.155. (1933, diciembre 4). Código Penal. Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay. https://www.impo.com.uy/bases/codigo-penal/9155-1933
Ley núm. 18.335. (2008, agosto 26). Derechos y obligaciones de pacientes y usuarios de los servicios de salud. Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay. https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18335-2008
Ley núm. 18.473. (2009, agosto 26). Regulación de voluntad anticipada en tratamientos y procedimientos médicos que prolonguen la vida en casos terminales. Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay. https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18473-2009
Ley núm. 20.179. (2023, agosto 14). Declaración del derecho universal sobre los cuidados paliativos. Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay. https://www.impo.com.uy/bases/leyes/20179-2023
Ley núm. 20.431. (2025, noviembre 5). Ley de muerte digna; eutanasia. Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay. https://impo.impo.com.uy/bases/leyes/20431-2025
MercoPress. (2022, octubre 7). Uruguay’s lower house passes euthanasia bill. MercoPress. https://en.mercopress.com/2022/10/07/uruguay-s-lower-house-passes-euthanasia-bill
Pasquet, O. (2020, marzo 11). Eutanasia y suicidio médicamente asistido (Carpeta núm. 67/2020, Repartido núm. 28). Cámara de Representantes, Asamblea General de Uruguay. https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/ficha-asunto/145735
Parra Jounou, I., Triviño-Caballero, R., y Cruz-Piqueras, M. (2024). For, against, and beyond: Healthcare professionals’ positions on Medical Assistance in Dying in Spain. BMC Medical Ethics, 25, 69. https://doi.org/10.1186/s12910-024-01069-1 DOI: https://doi.org/10.1186/s12910-024-01069-1
Pellegrino, E. D., y Thomasma, D. C. (1988). For the patient’s good: The restoration of beneficence in health care. Oxford University Press.
Pinto, P., Fogarty, G. B., y Kissane, D. (2025). Narrative review of the impact on physicians of administering euthanasia or physician-assisted suicide and its association with moral distress. Palliative and Supportive Care, 23, e115, 1-12. https://doi.org/10.1017/S1478951525000240 DOI: https://doi.org/10.1017/S1478951525000240
Randall, F., y Downie, R. (2010). Assisted suicide and voluntary euthanasia: Role contradictions for physicians. Clinical Medicine, 10(4), 323-325. https://doi.org/10.7861/clinmedicine.10-4-323 DOI: https://doi.org/10.7861/clinmedicine.10-4-323
Ten Have, H. A., y Welie, J. V. (1992). Euthanasia: Normal medical practice? The Hastings Center Report, 22(2), 34-38. https://doi.org/10.2307/3562563 DOI: https://doi.org/10.2307/3562563
Verdaguer, M., Beroiz-Groh, P., Busquet-Duran, X., Moreno-Gabriel, E., Arreciado Marañón, A., Feijoo-Cid, M., Domènech, M., Íñiguez-Rueda, L., Vallès-Peris, N., Cantarell-Barella, G., y Toran-Monserrat, P. (2024). La ley de eutanasia y experiencias profesionales: tensiones en la práctica clínica. Gaceta Sanitaria, 38, 102373. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2024.102373 DOI: https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2024.102373
Villanueva Sáenz, S. E. (2019). El derecho a una muerte digna en la Constitución Política de la Ciudad de México: análisis bioético y jurídico [Tesis de Maestría, Universidad Panamericana]. Scripta UP. https://scripta.up.edu.mx/entities/publication/5bb31e8c-0379-4652-b5bc-3f59c3dee199
Villanueva Sáenz, S. E. (2025). El derecho a la vida frente a la eutanasia: un enfoque desde el bioderecho penal a la luz de la sentencia 67-23-IN/24 de la Corte Constitucional del Ecuador. Cuestiones Constitucionales. Revista Mexicana de Derecho Constitucional, 26(53), e20119. https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2025.53.20119 DOI: https://doi.org/10.22201/iij.24484881e.2025.53.20119
Zworth, M., Srebrnjak, T., Bartels, U., Foroutan, F., Ghasemaghei, R., Iflow, S., y Buchman, D. Z. (2020). Provision of medical assistance in dying: A scoping review. BMJ Open, 10(7), e036054. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-036054 DOI: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2019-036054
