Estudio comparado de la legislación cooperativa México-Brasil. Aprendizajes para la armonización del derecho cooperativo latinoamericano
Actualizar y armonizar la legislación cooperativa de la región de América Latina continúa siendo una tarea inconclusa que demanda el sector cooperativo; y aunque hay esfuerzos regionales que han atendido tal exigencia, las nuevas tendencias y necesidades del sector a nivel nacional y regional hacen indispensable retomar estos esfuerzos. Para llevar a cabo tal labor, se requiere un relevamiento de las legislaciones domésticas que, si bien son heterogéneas, a partir del derecho comparado, es posible identificar aspectos comunes y líneas de tendencia que aportan al esfuerzo unificador, sin alterar contexto ni factores endógenos que caracterizan a la economía social y solidaria y en la cual se sitúa la cooperativa como figura asociativa por excelencia. Por lo tanto, este trabajo estudia, a través del método comparado y con aplicación de la técnica documental, la legislación cooperativa en México y Brasil, ambos países con una reconocida trayectoria en materia de cooperativismo. Los resultados obtenidos permiten concluir que hay ciertos elementos jurídicos de ambos ordenamientos que se pueden rescatar a efecto de contemplarlos y reflexionarlos en un esfuerzo armonizador regional; otros más resultan en aprendizajes de lo que debe superarse en legislaciones futuras aplicadas a regular aspectos sustantivos de la sociedad cooperativa.
Detalles del artículo
Uso de licencias Creative Commons (CC)
Todos los textos publicados por el Boletín Mexicano de Derecho Comparado sin excepción, se distribuyen amparados con la licencia CC BY-NC 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado, siempre que mencionen la autoría del trabajo y la primera publicación en esta revista. No se permite utilizar el material con fines comerciales.
Derechos de autoras o autores
De acuerdo con la legislación vigente de derechos de autor el Boletín Mexicano de Derecho Comparado reconoce y respeta el derecho moral de las autoras o autores, así como la titularidad del derecho patrimonial, el cual será transferido —de forma no exclusiva— al Boletín para permitir su difusión legal en acceso abierto.
Autoras o autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en el Boletín Mexicano de Derecho Comparado (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o darlo a conocer en otros medios en papel o electrónicos), siempre que se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en este Boletín.
Para todo lo anterior, deben remitir la carta de transmisión de derechos patrimoniales de la primera publicación, debidamente requisitada y firmada por las autoras o autores. Este formato debe ser remitido en PDF a través de la plataforma OJS.
Derechos de lectoras o lectores
Con base en los principios de acceso abierto las lectoras o lectores de la revista tienen derecho a la libre lectura, impresión y distribución de los contenidos del Boletín por cualquier medio, de manera inmediata a la publicación en línea de los contenidos. El único requisito para esto es que siempre se indique clara y explícitamente que el trabajo se publicó por primera vez en el Boletín Mexicano de Derecho Comparado y se cite de manera correcta la fuente incluyendo el DOI correspondiente.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Citas
Alianza Cooperativa Internacional [ACI]. (1995). Declaración sobre la identidad cooperativa. https://ica.coop/es/cooperativas/identidad-alianza-cooperativa-internacional
Alianza Cooperativa Internacional [ACI]. (2013). Plan para una Década Cooperativa. https://ica.coop/sites/default/files/2023-08/Blueprint%20for%20a%20Co-operative%20Decade%20-%20Spanish.pdf
Alianza Cooperativa Internacional [ACI]. (2020). Mapeo Cooperativo: Datos estadísticos. Informe Nacional Brasil. Alianza Cooperativa Internacional y Cooperativas de las Américas.
Alianza Cooperativa Internacional para las Américas [ACI]. (2009). Ley Marco para las Cooperativas de América Latina. San José: ACI. https://repositorio.coomeva.com.co/server/api/core/bitstreams/e55261a2-b340-4df3-ac98-3622b01965ca/content
Álvarez Rodríguez, J. F. (2017). Economía social y solidaria en el territorio: significantes y co-construcción de políticas públicas. Pontificia Universidad Javeriana.
Alves Soares, E. (2020). Análisis del marco legal cooperativo dentro del Convenio ICA-UE. São Paolo: Cooperativas de las Américas. Región de la Alianza Cooperativa Internacional.
Banco Central do Brasil [BCB]. (2019). Panorama do Sistema Nacional de Crédito Cooperativo. https://www.bcb.gov.br/content/estabilidadefinanceira/coopcredpanorama/panorama_cooperativas_sncc_2019.pdf
Bouchard, M. J., Marcuello Servós, C., y Álvarez Rodróguez, J. (2024). Economía social y solidaria y género. Una mirada desde Iberoamérica. OIBESCOOP, CIRIEC Internacional. CIRIEC España, Ministerio del trabajo y economía social España.
Cabrera Ramírez, A. K. (2015). Trascendencia de las cooperativas en México: Análisis documental del impacto socioeconómico en comunidades rurales. Strategy, Technology & Society, 1(1), 104-120.
Cámara Águila, M. (2001). El ánimo de lucro en las entidades de gestión de los derechos de propiedad intelectual. Revista de Propiedad Intelectual (9), 9-28.
Centro de Estudio de Finanzas Públicas (CEFP). (2023). Nota informativa “Recursos Federales para la Economía Social y Solidaria”. Cámara de Diputados LXV Legislatura. https://www.cefp.gob.mx/publicaciones/nota/2023/notacefp0822023.pdf
Chaves Ávila, R., Monzón Campos, J., Pérez de Uralde, J. y Radrigán, M. (2013). La economía social en clave internacional, cuantificación, reconocimiento institucional y visibilidad social en Europa, Iberoamérica y Norte de África. REVESCO, (112), 122-150. http://dx.doi.org/10.5209/rev_REVE.2013.v112.43069
Chaves, R. y Monzón, J. (2012). Beyond the crisis: the social economy, prop of a new model of sustainable economic development. Service Bussines, (6), 5-26. DOI 10.1007/s11628-011-0125-7
Cobos, J. A. (1950). Aspectos del movimiento cooperativo en México. Investigación Económica, 10(3), 361-363.
Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social [CONEVAL] (2021). Resultados de la Pobreza en México 2020 a nivel nacional y por entidades federativas. CONEVAL. https://www.coneval.org.mx/coordinacion/entidades/Paginas/Informes_Pobreza_Evaluacion_2020.aspx
Cracogna, D. (2009). Nueva versión de la Ley Marco para las cooperativas de América Latina. CIRIEC, (20),1-18.
Cuesta, E. (1981). Naturaleza jurídica de las cooperativas. Revista de Idelcoop, 8(31), 1-11.
Dávalos Torres, M. S. (2010). Manual de Introducción al Derecho Mercantil. Universidad Nacional Autónoma de México.
Defourny, J. (1992). Orígenes, contextos y funciones de un tercer gran sector. En J. L. Monzón, y J. Defourny (Eds.), Economía social. Entre economía capitalista y economía pública (pp. 79-104). CIRIEC-España.
Ferrante, A. (2016). Entre derecho comparado y derecho extranjero. Una aproximación a la comparación jurídica. Revista Chilena Derecho, 43(2). http://dx.doi.org/10.4067/S0718-34372016000200010
Fici, A. (2015). La función social de las cooperativas: notas de derecho comparado. REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos, 117, 77-98. https://doi.org/10.5209/rev_REVE.2015.v117.48146
Fritz-Krockow, B. (1986). Evaluación del cooperativismo mexicano. Comercio Exterior, 36(9), 789-796.
Gaiger, L. I. (2019). La lucha por el marco legal de la economía solidaria en Brasil: déficit republicano y ethos movimentalista. Revista Cultura Económica, (97), 65-88.
García Jiménez, M. (2010). La necesaria armonización internacional del derecho cooperativo: caso español. REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos, (102),79-108. https://revistas.ucm.es/index.php/REVE/article/view/REVE1010330079A
García Müller, A. (2022). Enciclopedia de Derecho Cooperativo, Mutual y de la Economía Social y Solidaria. CIRIEC Colombia.
González Rivera, T. V. (2022). El asociacionismo difuso en el territorio: Entre la formalidad e informalidad de los entes de la economía social en México. Cooperativismo & Desarrollo, 30(122), 1-32. https://doi.org/10.16925/2382-4220.2022.01.08
González Rivera, T. V. y Martinez Regino, R. (2021). La eficacia de los derechos humanos a través del enfoque de la economía social y solidaria. Revista de Estudios Empresariales. Segunda Época (1), 6-27.
Guridi Aldanondo, L. y Pérez de Mendiguren, J. C. (2016). La Economía social y solidaria, las capacidades colectivas y el desarrollo humano local. En C. Puig (Ed.), Economía social y solidaria: conceptos, prácticas y políticas públicas (pp. 171-184). Universidad del País Vasco, Euskal Herriko Unibertsitatea.
Hagen, H. (2013). Orientaciones para la legislación cooperativa. Organización Internacional del Trabajo.
Hintze, S. (2003). Estado y políticas públicas: acerca de la especificidad de la gestión de políticas públicas para la economía social y solidaria. Sociedad, Estado y Administración Pública (pp. 1-14). Biblioteca Virtual TOP.
Instituto Brasileño de Geografía y Estadística [IBGE] (2022). Censo Demográfico 2022, IBGE, Brasil. https://censo2022.ibge.gov.br/panorama/
Instituto Brasileño de Geografía y Estadística [IBGE] (2022). Síntesis de indicadores sociales. IBGE, Brasil. https://censo2022.ibge.gov.br/panorama/indicadores.html?localidade=BR&tema=1
Instituto Nacional de Estadística y Geografía [INEGI] (2020). Resultado Censo Población y Vivienda 2020. INEGI, México. https://www.inegi.org.mx/contenidos/productos/prod_serv/contenidos/espanol/bvinegi/productos/nueva_estruc/702825198060.pdf
Izquierdo Muciño, M. (2012). Comentarios en torno a las sociedades cooperativas en México. Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo (46), 53-64.
Izquierdo Muciño, M. (2021). Agrupación entre cooperativas en México a través de sus leyes. Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, (59), 21-49.
Laville, J. (2015). Asociarse para el bien común, Tercer sector, economía social y economía solidaria. Icaria Antrazyt.
Lerner, P. (2004). Sobre armonización, derecho comparado y la relación entre ambos. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, (111), 919-966.
Martínez Charterina, A. (2019). El principio de autonomía e independencia de las cooperativas desde una perspectiva histórica y doctrinal. Deusto Estudios Cooperativos, (13) 19-28.
Mochi Alemán, P. (2019). La agricultura familiar y la economía social: dos conceptos y prácticas compatibles. En P. O. Mochi, A. Camhaji Samra, A. Acosta Long, G. Belletti et al. (Eds.), Otras economías, otros desarrollos: Agricultura familiar y economía social (pp. 19-37). Foro consultivo científico y tecnológico A. C.
Monasterios, C. S. y Srnec, C. (2010). La co-construcción de políticas públicas innovadoras en torno a la economía social. Universidad de Buenos Aires.
Morán, G. (2002). El derecho comparado como disciplina jurídica: la importancia de la investigación y la docencia del derecho comparado y la utilidad del método comparado en el ámbito jurídico. Anuario de la Facultad de Dereito da Universidade da Coruña, (6), 501-530.
Moreno Fontela, J. L. (2017). Las relaciones entre los valores y principios cooperativos y los principios de la normativa jurídica. Revista de Estudios Cooperativos (124), 114-127. https://doi.org/10.5209/REVE.54923
Pérez de Mendiguren Castresana, J. C., Etxezarreta Etxarri, E. y Guridi Aldanondo, L. (2009). Economía social, empresa social y economía solidaria. REAS Euskadi.
Polanyi, K. (2017). La gran transformación. Los orígenes políticos y económicos de nuestro tiempo. Fondo de Cultura Económica.
Rodríguez Musa, O. (2013). La autonomía cooperativa y su expresión jurídica . Una aproximación crítica a su actual implementación legal en Cuba. Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo, (47), 129-155.
Rodríguez Musa, O. (2020). La asesoría jurídica en pos de la identidad cooperativa. Potenciales contribuciones a las cooperativas no agropecuarias cubanas. Deusto Estudios Cooperativos (15), 59-85. https://doi.org/10.18543/dec-15-2020pp59-85
Rojas Herrera, J. J. (2016). Reflexiones generales en torno al significado y alcances del reconocimiento constitucional de la existencia del sector social de la economía mexicana en el contexto del sector cooperativo. Relaciones, 146, 251-281.
Rojas Herrera, J. J. (2020). Políticas públicas de fomento a las cooperativas e instituciones relacionadas al sector en México. CEPAL.
Rojas Herrera, J. J. (2023). Evaluación del grado de adopción de los principios cooperativos en la legislación mexicana. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, 1(165), 285-313. https://doi.org/10.22201/iij.24484873e.2022.165.18613
Rojas Herrera, J. J. y Rojas Herrera, M. (2016). Co-construcción de políticas públicas de fomento cooperativo en el Distrito Federal: 2000-2015. Argumentos UAM Xochimilco, (80), 125-151.
Schujman, M. (2018). Historia del derecho cooperativo. En M. Schujman, D. Aparício Meira, y R. Chavez Guaido (Coords.), Coleção Dereito e Cooperativismo (pp. 21-29). Juruá.
Souza, L. de (2017). Cooperativas de Crédito. Regulação do CMN e os valores cooperativos. Juruá Editora.
Stock, M. (2012). Economía solidaria en Brasil: Historia y actualidad. Cuadernos Electrónicos Iberoamericanos, 1-8.
Teixeira, T. C. y Soler Domingo, A. (2002). La conformación del cooperativismo en Brasil: tendencias y desafíos en el Siglo XXI. Revista de Economía Pública, Social y Cooperativa, (43), 205-226.
Universidad Autónoma de Guerrero [UAGRO] (2020, noviembre 25). Estructural curricular global de la Maestría en Economía Social. http://meconomiasocial.uagro.mx/inicio/index.php/estructura-por-semestre
Valko, L. (1969). El nuevo derecho cooperativo de Brasil. Estudios cooperativos, (17), 43-58.
Watkins W. (1986). Cooperative Principles, today and tomorrow. Holyoake Books.
